My mistake. That was my mistake. Let me...

呃，呃，噢，噢，是我错了。

No, it's not that. Oh! My mistake.

不，不是那里，我的错。

It's Hanson. -Oops, sorry. My mistake.

是韩森才对 -喔，对不起，我看错了。

Then it's absolutely fine to say " Ah...My mistake."

然后呢，说“啊......这是我的错”是可以的。

All right, you're right. I'm sorry. My mistake.

没错，你是对的，抱歉，是我的错。

My mistake. You just own it, you know?

这是我的错。承认自己的错误，懂了吗？

My mistake. I assumed you'd have a dream worth supporting.

那是我错了。我原以为你的梦想值得去支持。

Sometimes, you might even just say " My mistake. I'm sorry."

有时候，你甚至可能只是说“我的错。对不起。”

My mistake cost me a year of my life.

我的错误让我失去了一年的生命。

So you can actually say " Oh...My mistake" , instead of saying " Sorry" .

所以你们可以说“啊......这是我的错”，而不是说“抱歉”。

My mistake was letting Mr. Linick stay here as long as he did.

我的错误是让利尼克先生想待多久待多久。

Actually, I stand by everything I said. My mistake was in not going far enough.

实际上，我还是坚持自己的意见。我错就错在我说得还不够多。

Actually, I stand by everything I said. My mistake was in not going far enough. -What?

实际上，我还是坚持自己的意见。我错就错在我说得还不够多。-什么？

I only dreaded that you would make my mistakes.

我只是害怕你会犯和我一样的错误。

That was my mistake. I think so.

那是我的失策。的确是你失策了。

It was my mistake, and I'm sorry.

这是我的错，我很抱歉。

My mistake. It wanted to retreat, but the unearthly animal came at us with a speed double our own.

我弄错了。我们船要走开，但那神秘的动物却以加借的速度逼近来。

And it was my mistake and I'm sorry.

这是我的错，对不起。

It was my mistake, I made the mistake.

是我的错，我犯错了。

I'm just trying to learn from my mistakes.

我只是不想再犯以前的错误。