Saying I count my lucky stars doesn't change the meaning.

说“算自己走运”并没有改变原表达（庆幸自己走运）的含义。

For example: I count my lucky stars for my family and friends.

我庆幸自己拥有我的家人和朋友。

For example, I thank my lucky stars for my health and also a career that I love.

例如，我很庆幸自己拥有健康和热爱的事业。

That's when I thanked my lucky stars the girls were on the other side of the gym.

真是吉星高照，幸好女孩子都在体操馆的另一头。

And here is Dorothy Gundy: I thank my lucky stars that the rain has stopped and the children can play outdoors.

现在是多萝西·甘迪：雨停了，孩子们可以在户外玩耍了，对此我感到庆幸。

First is Dan Friedell: I thank my lucky stars for the people who came before me and taught me lessons about life I put into practice today.

首先是丹·弗里德尔：我庆幸自己走运遇到了我的前辈，前辈教给我生活的道理，如今我已把这些道理付诸实践。

It was Rob Hardy, everyone, the DP that is, and I was counting my lucky stars, every day - Is that what this is about?

是 Rob Hardy，每个人，就是摄影指导，我每天都在数我的幸运星——这就是这个吗？

" And I thank my lucky stars that you are who you are and not just another… (something something) come to break my heart" – something like that.

“我感谢我的幸运星，你就是你，而不仅仅是另一个… … （某件事）让我心碎”——诸如此类。