" He was asking for it, " snarled Dudley.

“他自找的。”达力没好气地说。

We can't all be asking for it.

我们并没有做任何挑逗行为。

Draco gets it. Quite frankly, he's been asking for it.

德拉科被打啦，说实话，这是活该。

I'm not sure why. I guess I kind of felt bad asking for it.

我也不知道。可能我有点不好意思开口。

He's hungry for dinner, and he's not shy about asking for it.

它饿了想吃饭，会毫不害羞的叫着要吃饭。

The person who is lending the item is not asking for it, are they?

借给别人东西的人肯定不会主要索要的，是吧？

It's like, yes you can, you physically can, but you're not really asking for it.

就像说，是的，你能，从能力来说你可以，但是你不是在请求别人。

They're annoyed, they're frustrated, they yelled at someone who was probably innocent and not asking for it.

他们很生气，他们很沮丧，他们可能对无辜的人大喊大叫。

We can't all be crazy, we can't all be sluts, we can't all be asking for it.

我们不是疯子，我们不是荡妇，我们没有做任何挑逗行为。

The state of New York is taking legal action against president Trump's Charitable Foundation and asking for it to be dissolved.

纽约州正在对特朗普总统的慈善基金会采取法律行动，并要求其解散。

" You're asking for it, Arry" . He drew Praed's longsword. " This is cheap steel, but it's a real sword" .

" 阿利，这是你自找的喔。" 他抽出普雷德的长剑，" 这把剑虽是粗钢打造，却是真剑喔。"

You guys have been asking for it.

芭比：你们一直在要求它。

You have been asking for it, so here it is.

你一直在要求它，所以它就在这里。

You've been asking for it, and you got it.

你一直在要求它，你得到了它。

And no other institution will be ever asking for it again.

没有其他机构会再次要求它。

They are really asking for it this time!

他们这次是真的自讨苦吃！

Well, seems to me like you were asking for it.

啊，对我来说似乎是 你自动送上门的。

We're just looking back and asking for it to be a little bit different.

我们只是回顾并要求它有点不同。

It’s his own fault he got hit – he was asking for it.

【ask】他被撞是他自己的错——是他自找的。

I was asking for it and it was given to me because I asked for it.

我在要求它，它给了我，因为我要求它。