" He was asking after a woman, " said Cat. " Tansy" .

" 他在呼唤一个女人，" 凯特说，" 一个叫艾菊的女人。"

He says his house is under surveillance, and secret police have been asking after his wife.

他表示其内阁正受到监控，而且秘密警察也在追踪他妻子的下落。

Yeah, you know, I was asking myself after Tuesday, are they ever going to take me seriously again?

他们以后还会不会认真听我的话了？

That's the big question many here in China are asking, after the latest news out of the White House.

在白宫发布最新消息后，这是中国许多人提出的一个大问题。

That's what many people are asking after the well-hyped May Camelopardalids meteor outburst turned out to be a dud.

就像现在一样，当被大肆宣传的五月份流星雨并没有如期而至时人们都在询问个中缘由。

You know I'm really asking myself after working together for the past 37 years what change can they bring.

我真的在问自己，他们合作执政37年后，还能带来什么改变呢。

" I forgot to say, there's Oline was asking after you" .

“忘了说了，有奥琳在问候你”。

I spoke to James today. He was asking after you.

【ask】今天我和詹姆斯聊天，他问你好。

And he began asking after Pere Tellier, the proprietor of the " Cafe Francais, " whom Monsieur Bovary was then attending.

于是他又打听咖啡馆老板特利耶的消息，包法利先生正在给这位老爹看病。

They began asking more insistently after gaining independence from Britain in 1960, but not much happened.

1960 年脱离英国独立后，他们开始更加坚持地提出要求，但并没有什么进展。

Like, Mom, I don't need you to be in my business, asking who's texting after hours?

就像，妈妈，我不需要你插手我的事，问谁在下班后发短信？

How you address your tutor -- you know, it's not acceptable to be asking a million questions after every lecture.

你如何称呼你的导师——你知道，在每节课后问一百万个问题是不可接受的。

Chile's interior minister said they're asking for support from Brazil, Argentina and Uruguay after reporting 22 deaths from the severe forest fires that have destroyed some 40,000 hectares in central and southern Chile.

智利内政部长表示，他们正在寻求巴西、阿根廷和乌拉圭的帮助。此前智利报告称，其中部和南部地区爆发的严重森林火灾过火面积约4万公顷，造成22人死亡。

All of my relatives will be there, as well as my brother's horrible friends, of course. Listen, why won't you come along? Mom would be absolutely delightedly to see you again. She's always asking after you.

我所有的亲戚都会来，当然还有我弟弟那些闹腾的朋友们。不如你也来吧？我妈妈一定很高兴再见到你。她总是在问你。

All of my relatives will be there, as well as my brother’s horrible friends, of course. Listen, why won’t you come along? Mom would be absolutely delightedly to see you again. She’s always asking after you.

我所有的亲戚都会来，当然还有我弟弟那些闹腾的朋友们。不如你也来吧？我妈妈一定很高兴再见到你。她总是在问你。