She followed that with the novel that many consider her best, My Antonia.

她在被许多人认为是她最好的小说《我的安东尼娅》中继续讲述他们的故事。

American writer Willa Cather used the expression open book in her novel My Antonia.

美国作家薇拉·凯瑟在她的小说《我的安东妮亚》中用了" 坦率的人" 这个表达。

Such do I think it, and such must my Antonia.

我是这么想的， 我的安东尼娅也一定是这样想的。

You are poor and friendless, my Antonia; Lorenzo is the Heir of the Duke of Medina Celi.

你很穷，没有朋友，我的安东尼娅； 洛伦佐是麦地那切利公爵的继承人。

Draw the curtains, my Antonia: But if I should not wake before midnight, do not sit up with me, I charge you'.

拉上窗帘，我的安东尼娅：但是如果我在午夜之前不醒来，就不要和我一起坐，我会责备你的。

My Husband and two sweet Babes found their Graves in Cuba: Nothing would have saved my young Antonia but my sudden return to Spain.

我的丈夫和两个可爱的宝贝在古巴找到了他们的坟墓：没有什么能拯救我年轻的安东尼娅， 但我突然回到西班牙。