英语词汇“a skeleton in the cupboard”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

a skeleton in the cupboard

释义

a skeleton in the cupboard

家丑jiā chǒu a skeleton in the closet, clothes, dirty linen, the family skeleton
柜橱guì chú cupboard; showcase
骨骼gǔ gé skeleton; ossature
碗柜wǎn guì cupboard; dresser; kitchen cabinet
骨头架子gǔ tóu jià zǐ skeleton
家庭秘密的jiā tíng mì mì de skeleton
骸hái bones of the body; skeleton; body
食橱shí chú cupboard
沧海一粟cāng hǎi yī sù a drop in the bucket; a drop in the ocean; a drop in the sea; a mite on an
染指rǎn zhǐ have a finger in the pie
痞积pǐ jī mass in the abdomen; a lump in the abdomen
橱子chú zǐ cabinet; cupboard
吊柜diào guì wall cupboard
瓮中捉鳖wèng zhōng zhuō biē catch a turtle in the jar -- a sure catch; catch a rat in the hole; catch
骼gé skeleton; ossature
髅lóu skull; skeleton
尸骨shī gǔ skeleton
叼骨头diāo gǔ tóu holding a bone in the mouth
受挫折shòu cuò shé get a smack in the eye
消夏xiāo xià pass the summer in a leisurely way
踏青tà qīng go for a walk in the country in spring
殡bìn lay a coffin in a memorial hall; carry a coffin to the burial place
沧海遗珠cāng hǎi yí zhū a pearl dropped in the ocean -- an unnoticed talent; a pearl left in the depth of
蟾宫折桂chán gōng shé guì pluck cinnamon flowers in the Palace of the Moon -- become a great man; obtain
破浪前进pò làng qián jìn carry a bone in the mouth, cut a feather

原声例句

新概念英语.英音版.第三册(译文)

The terrible secret is called 'a skeleton in the cupboard'.

惊人的秘密称作“柜中骷髅”。

潘潘

It was a skeleton in the cupboard, he thought.

他认为这是桩家丑。

地道英文写作进阶

It seems that this super idol has a skeleton in the cupboard.

看来这个超级偶像在橱柜里有一个骷髅。

新概念英语.英音版.第三册(译文)

The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact.

我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治。卡尔顿，他甚至引以为自豪。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。