As it turned out, they're not exceptional.

后来发现这种情况并非英国专有。

Now, as it turns out, that appearance is deceptive.

事实证明，这种说法站不住脚。

Especially the cardiologist, as it turns out.

老话讲的没错，特别是研究表明能够远离心脏病医生。

Not terribly well, as it turns out.

事实上，并不太好。

Hey! As it turned out, Sayat changed her mind.

嘿！剧情急转直下，塞娅改变心意了。

As it turned out, they hadn't.

结果却没有。

As it turns out, it's all about temperature.

事实证明，一切都与温度有关。

As it turns out, it was a temporary tattoo.

事实证明，这只是一个临时纹身。

Which, as it turns out, is also not simple.

事实证明，这也没有那么简单。

But as it turned out, I had no idea.

但对随之而来的事情，我毫无准备。

Fortunately, as it turned out, Dr Dixon Chibanda's apprehensions were wrong.

幸运的是，事实证明，狄克逊·契班达医生担忧错了。

Well, as it turned out, a LOT could go wrong.

嗯，事实证明，可能会出很多差错。

As it turned out, greed proved more important than ideology.

事实证明，贪婪比意识形态更重要。

That, as it turns out, might be our first mistake.

事实证明，这些观念可能是我们错误的开端。

Robot's got two parts, as it turns out.

机器人由两个部分组成。

And, as it turns out, he could — always with Hannah nearby.

而且，事实证明，只要汉娜在他身边，他就能做到。

As it turns out, that parent produces children's music!

事实证明，是父母为了让小孩儿安静下来才创造了儿歌！

As it turns out, it may have been more like this.

但真实的故事可能是另外一个样子。

But, as it turned out, she was fine with that decision.

但是，事实证明，她对这个决定没有意见。

Well, as it turns out, for a lot of different reasons.

事实证明，有很多不同的原因。