Is this as unusual as it seems?

这是不是非同寻常的情况？

But nothing is as it seems.

然而，事实并没有这么简单。

Maybe nothing is as it seems.

也许万物都不是如我所见。

It's definitely as bad as it seems.

事情好像真是糟了点。

Everything is exactly as it seems.

每件事都是它们看起来的那个样子。

It may not be as bad as it seems.

事情也许没有那么糟。

(Caine) Back home, all was not as it seemed.

(♪ 歌曲名 Sunshine Superman 歌手 Donovan)回到英国 一切都不像它看起来的那样。

So it's not always as simple as it seems.

因此，它并不总是看起来那么简单。

" Was the night as quiet as it seemed" ? Dany asked.

" 城内真如表面显示的那么风平浪静吗？" 丹妮问。

Yeah. It's not as bad as it seems. See?

其实没看起来那么糟 瞧？

Now, this is not as far-fetched as it seems.

这并没有看上去那样遥不可及。

But the picture may not be as bleak as it seems.

但前景可能没有看起来这样渺茫。

But it is not as peaceful as it seems from a distance.

但它并没有从远处看起来那么平缓。

But was being the biggest land animal as good as it seems?

但是作为最大的陆地动物真的像看起来那么好吗？

She says that this is not as clear cut as it seems.

她称这点似乎不明确。

And getting around the problem might not be as easy as it seems.

解决这个问题可能并不像看起来那么容易。

Crazy as it seems, even sound recordings of caterpillars chewing leaves, trigger this response.

虽然听起来很疯狂，但这些植物即使是听到毛虫咀嚼树叶的录音，也会引发这种反应。

I think we should go with the first option as it seems more feasible.

我认为我们应该采用第一个方案，因为它似乎更可行。

They argue a flat tax isn't as simple or as fair as it seems.

他们认为单一税并不像看起来那么简单和公平。

Did it mean as much to him personally as it seems to to his country?

这对他个人的意义和对国家的意义一样大吗？