But as Mr Micawber is for the moment in difficulties, I must of course accept the situation.

但是，如今米考伯先生正处于困难时期，我当然必须接受这种现状。

If you are answering an advertisement, any information for which it asks must, of course, be given.

如果你在回答广告，它要求的任何信息当然都必须给出。

The statement added that possible legal measures must of course be taken within the framework of freedom of expression.

声明补充说，当然必须在言论自由的框架内采取可能的法律措施。

'Look to me like you and Highboy must of got into somebody's gin bottle'.

“在我看来， 你和 Highboy 一定是进了某人的杜松子酒瓶里了” 。

She must of grabbed some pills.

她一定是吃了一些药。

There's nothing higher about that except for we must of been high.

除非我们都吸高了以外 没有其他的解释。

Man, that's a cool trip. That must of cost a lot of money.

托德：伙计，那是一次很酷的旅行。那一定要花很多钱。

But machine civilization based on technology, science, invention, and expanding markets must of necessity change — and rapidly.

但是，基于技术、科学、发明和不断扩大的市场的机器文明必然会发生变化——而且是迅速发生变化。

You must, of course, go on bearing children, but, so they say, in twos and threes, not in tens and twelves.

当然，你必须继续生孩子， 但是，正如他们所说，三三两两，而不是十几个和十二个。

He sat in the churches as he sat in his father's church in Buffalo, amid the starchy must of Sunday clothes.

他坐在教堂里，就像坐在他父亲在布法罗的教堂里一样，周围都是浆糊糊的星期天衣服。

So the anxious heart-stricken Adam must of necessity wait and try to rest till morning—nay, till eleven o'clock, when the coach started.

因此，心急如焚的亚当不得不等到早上——不， 直到十一点， 马车开动时才休息。

But I must, of course, urge everyone to be cautious and to take a test if you are going out and to remember the importance of ventilation.

可是，我必须提醒大家，现在还不能放松警惕，外出之前要做核酸检测，还要牢记保持通风非常重要。

Good actors must of course know what their character does in the play, but they also need to know what the character might do in other situations.

好的演员当然知道他们在戏中所要演的角色。但他们也应该知道在不同的环境中所不同的角色。

His progress must of necessity be slow since not even the keen-eared curs of the savages must guess the presence of a stranger within the gates.

他的进步一定是缓慢的， 因为即使是野蛮人的敏锐的诅咒也不会猜测大门内有陌生人的存在。

You must of course use discipline in personal relationships, but you must have personal relationships, as I think you are beginning to learn.You have both expanded in that direction and that is good.

当然，在人际关系中你们必须有所自律，但你们必须有人际关系，我想你们已经 开始学会了。你们都朝着这个方向扩展，这很好。

" When a man has great studies and is writing a great work, he must of course give up seeing much of the world. How can he go about making acquaintances" ?

“当一个人学业高明， 著作丰硕，当然要放弃多见世面，何来交友” ？

While we do the one, however, we must of necessity do the other, Should the public opinion or prejudice ever alter with regard to such occupations, their pecuniary recompence would quickly diminish.

然而，当我们做一个时， 我们必须做另一个， 如果公众舆论或偏见对这些职业的改变， 他们的金钱补偿将迅速减少。

An individual whose fame spreads three or four thousand yards in the time taken by the fame of others similarly situated to travel six or eight hundred, must of necessity have something in him.

别的人在同样的情形下，能把名声传播到七八百码，他以同样的时间却能传播到三四千码，他身上一定是有些与众不同之处。

No one objects to agriculturists speaking of the potent effects of man's selection; and in this case the individual differences given by nature, which man for some object selects, must of necessity first occur.

没有人反对农业学家谈论人类选择的强大影响；在这种情况下， 人类为某些对象选择的自然赋予的个体差异必然首先出现。

Thus in the absence of money and in the absence-we must, of course, also suppose-of any other commodity with the assumed characteristics of money, the rates of interest would only reach equilibrium when there is full employment.

因此，在没有货币的情况下，如果没有——当然，我们也必须假设——具有货币假定特征的任何其他商品，利率只有在充分就业时才会达到均衡。