Zing-ha and he had felt the blood quicken in their bodies. The end would be a sight to see.

他和曾哈感到他们体内的血液在加速，结局将是一道风景线。

And the screenings are a sight to see.

放映是一个值得一看的景象。

It was definitely probably a sight to see.

这绝对是一个值得一看的景象。

That's a sight to see, I'm told.

别人告诉我 那里景色不错。

Appearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.

现在出现在室内，在烛光下，他强壮的健康是一个值得一看的景象。

I'd like to go on a hunt like that, myself. It must be a sight to see" " .

我想继续这样的狩猎，我自己。 这一定是一个景象” 。

Now it all began here at the State Capitol, and wow, it was a sight to see.

现在一切都从州议会大厦开始，哇，这是一个值得一看的景象。

In the Andean mountains of Peru, the colors and patterns of textiles and clothing are a sight to see.

在秘鲁的安第斯山区， 纺织品和服装的颜色和图案是一道风景。

Some people in America really go all out when decorating their homes during the holidays, and it really is a sight to see.

在假期期间，一些美国人真的会把家里装饰得非常华丽，这真的是一道美景。

The result of all of this, well, we've seen some of the video of that and it's really quite a sight to see.

我们已经看到了一些视频，了解了这些事件造成的后果，其场面令人记忆深刻。

So it’s definitely a sight to see and then we do end our scenes with a nativity scene which is all crystal clear ice.”

所以这绝对是亲眼所见，然后我们把一座完全透明的基督诞生的冰雕放在展会的末尾。

A good place to stay guests say is an oasis, a sight to see on a landlubber's basis, a delightful house illuminating renters' faces, a bright nautical light and some unlikely places.

客人们说一个好的住处就像一片绿洲，是一个陆地旅行者必去的地方，一个能照亮租客脸庞的可爱房子，一个明亮的航海灯光和一些意想不到的地方。

Tyrion waddled over to join him. " Now here's a sight to see, " he quipped as they were emptying their bladders, " a dwarf and a duck, making the mighty Rhoyne that much mightier" .

提利昂摇摇晃晃地加入他的行列。" 这才叫稀罕呢，" 他俩放尿时，侏儒打趣道，" 侏儒共鸭子齐喷，伟大的洛恩河因之更伟大。"

He was easily the buck of the beer-gardens, and on Sunday he was a sight to see, with his silk hat and tucked shirt and blue frock-coat, wearing gloves and carrying a little wisp of a yellow cane.

他很容易成为啤酒花园的公鹿，星期天他是一个引人注目的景象，他戴着丝绸帽子，塞进衬衫和蓝色礼服大衣，戴着手套，拿着一小撮黄色手杖。