David Elzinga is with the Asian Development Bank.

戴维·埃尔津加就职于亚洲开发银行。

The Asian Development Bank tripled the size of its aid package to member countries to $20bn.

亚洲开发银行将其对成员国的援助规模扩大了两倍，至200亿美元。

The U.S. has also expressed concerns the bank will conflict with the World Bank and Asian Development Bank.

美国还担忧亚投行会与世界银行和亚洲开发银行发生冲突。

The Asian Development Bank says economic growth in Asia is forecast to rebound to 7.3 percent this year.

亚洲开发银行表示，亚洲的经济增长今年预计会反弹至7.3%。

Today perhaps 17% of India's population has half of its spending power, according to the Asian Development Bank.

亚洲发展银行称，可能如今印度17%的人口就掌握了全国一半的消费力。

The Asian Development Bank has said that Burma, also known as Myanmar, can become a middle income country by 2030.

亚洲开发银行曾表示缅甸将在2030年之前成为中等收入国家。

Yet, the Asian Development Bank itself noted in a recent report that the need for infrastructure projects in Asia is great.

然而，亚洲开发银行最近在一份报告中称，亚洲的基础设施需求非常大。

The Asian Development Bank says it has " the potential to become one of the largest economies and markets in the world."

亚洲开发银行称该共同体有“成为全世界最大经济体和最大市场之一的潜力。”

Officials at the World Bank, International Monetary Fund and Asian Development Bank say they are looking for ways to cooperate with the AIIB.

世界银行、国际货币基金组织和亚洲开发银行的官员们表示他们在寻找与亚投行进行合作的途径。

Supporters of the proposal say the bank, unlike the World Bank and Asian Development Bank, will center on infrastructure projects instead of poverty reduction.

该提议的支持者表示，与世界银行和亚洲开发银行不同，亚投行将集中在基础设施项目而不是消除贫困方面。

Other plans include an agreement to work with the Asian Development Bank in getting up to $7 billion in financing for other Asian energy projects.

其它计划包括与亚洲开发银行达成协议，为其它亚洲能源项目提供多达70亿美元的融资。

The 67-member-nation Asian Development Bank, headquartered in Manila, is kicking in an additional $500-million emergency loan for reconstruction, according to bank vice president Stephen Groff.

据银行副总统斯蒂芬·格罗夫称，总部位于马尼拉, 拥有67个成员国的亚洲开发银行已经筹集了额外的5亿美元紧急贷款用于重建工作。

Critics say the AIIB threatens the work of existing development banks such as the World Bank, the International Monetary Fund and the Asian Development Bank.

批评者称亚投行威胁到现存的开发银行的业务，包括世界银行、国际货币基金组织和亚洲开发银行。

Curtis Chin, a former U.S. ambassador to the Asian Development Bank, says many of Mr. Lee's less successful fellow leaders in the region failed to absorb his most important lessons.

美国前驻亚洲开发银行大使Curtis Chin说，该地区那些不如李光耀成功的领导人们未能吸取他最重要的教训。

Japan has supported the Asian Development Bank for a long time. The bank has provided development funds for infrastructure in the area.

日本长期以来一直支持亚洲开发银行。该银行为该地区的基础设施提供了发展资金。

Sri Lanka's prime minister earlier said he hoped the IMF visit would result in a quick staff-level agreement, adding that an IMF program is crucial to accessing bridge financing from institutions such as the World Bank and Asian Development Bank.

斯里兰卡总理早些时候表示，他希望国际货币基金组织的访问能够迅速达成工作人员级别的协议，并补充说，国际货币基金组织的方案对于从世界银行和亚洲开发银行等机构获得过桥融资至关重要。

In cities that developed later, the World Bank and Asian Development Bank discouraged the building of public transport and people have been forced to rely on cars creating the massive traffic jams that characterize those cities.

在后期发展起来的城市中，世界银行和亚洲发展银行不提倡发展公共交通，因而人们不得不依赖汽车，从而导致这些城市特有的严重交通堵塞现象。