That first year in Murnau each of the four found a unique vision and the means to express it.

正是四位画家在这里居住的第一年，让他们每一个人找到了一种独特的艺术视角和表达这种视角的方法。

Expansive use of colour was crucial to them all. In Jawlensky's “Summer Evening in Murnau” (1908), the Alps, which rise up dramatically beyond the green meadows, are painted in rich blue, wine red and tangerine.

对他们来说，描绘世界的关键就是大量地使用色彩。例如，在亚夫伦斯基作于1908年的《穆尔瑙夏夜》这件作品中，画家为了让阿尔卑斯山同远处的绿色草地形成高低错落的戏剧性效果，他在描绘山峰时使用了深青色、葡萄酒红色和橘红色等三种颜色。