You are combined as husband and wife.

你们结为夫妻。

Look at us! Our first Thanksgiving as husband and wife.

看看我们俩，我俩第一次以夫妻身份过感恩节。

This is our first morning waking up as husband and wife again.

这是我们的第一个再次以夫妻关系醒来的早上。

" Are you ready to be joined together as husband and wife? " he squeaked.

“我会爱你，把你你想要的任何东西，”Drooliet承诺Romeow。

Until then they will take each other as husband and wife to have and to hold virtually.

在此之前，他们将只能在网上以彼此为夫妻相守。

You may kiss your bride. I present to you, still as husband and wife, Mr. And Mrs. Dunphy.

你现在可以亲吻你的新娘了。我郑重宣布：他们依然是夫妇，邓菲夫妇。

Waking up as husband and wife again.

以夫妻关系醒来的早上。

It was our first fight as husband and wife.

那是我们结婚以来第一次吵架。

This meant that they would live as husband and wife without a legal ceremony.

这意味着他们将在没有法律仪式的情况下以夫妻的身份生活。

Ragnar agreed to Lagertha's terms, and they spent  three happy years together as husband and wife.

拉格纳同意了拉格萨的条件， 他们作为夫妻一起度过了三年快乐的时光。

His mother and father had separated – had decided they weren't going to live together as husband and wife.

他的母亲和父亲已经分居——决定他们不会以夫妻的身份生活在一起。

I want them all their lives to be supremely good and supremely happy as husband and wife, as father and mother.

我希望他们一生都像丈夫和妻子， 像父亲和母亲一样， 非常好，非常快乐。

Her name was Dolores Reade. She and Hope married in nineteen thirty-four. They would stay together as husband and wife for the next sixty-nine years.

她的名字叫做多洛雷斯·荷蒲。1934年，她和霍普结婚了。在接下了的69年里，他们相亲相爱。

Now as he and Hashian (who call Florida home) begin their life together as husband and wife, the former Sexiest Man Alive is already grateful for the family they've created.

现在，当他和哈希安（佛罗里达人）开始他们的婚后生活，之前最性感的男人也非常感谢他们创造的家庭。