A Murakami show at the Palace of Versailles in 2010 led to the Japanese artist's Doha retrospective.

Murakami作品展于2010年在凡尔赛宫举办过后，多哈也为这位日本艺术家的作品举办了一场回顾展出。

If Mr Murakami's book was hard to follow, Mr Earnhart's version does little to clarify.

如果说村上春树的书非常难以捉摸，那么爱恩哈特的戏剧版本并没能做到多少阐明。

However, Murakami said he would not accept the prize.

然而，村上隆表示他不会领奖。

They are Britain's Neil Gaiman, Haruki Murakami of Japan, Canadian Kim Thuy and Maryse Conde of Guadeloupe.

他们是英国的尼尔·盖曼、日本的村上春树、加拿大的金翠和瓜德罗普岛的玛丽丝·康德。

Publishers used to ask for the next Haruki Murakami, says David Boyd, a translator who has worked on Ms. Kabakami's books.

曾为卡巴卡米女士的书籍工作过的翻译大卫·博伊德 (David Boyd) 说，出版商过去常常要求出现下一个村上春树。

But few novels can have been as hard to rework as “The Wind-Up Bird Chronicle”, Haruki Murakami's surreal and unwieldy 600-page exploration of fear.

没有几本小说能像村上春树的《奇鸟行状录》——洋洋洒洒六百 多页对恐惧的超现实主义且难以处理的探索——一样难以被改编。

Last month 200 dealers, collectors and curators gathered there for the opening of the first showing in the Middle East of work by Takashi Murakami.

上个月200名交易商，收藏家和馆长曾于Takashi Murakami作品在中东首次展出的开幕式中云集于此。