Another adjective to describe a shrinking violet is modest.

另一个形容羞怯的形容词是" modest" 。

What's a shrink from Boston doing in Fairview?

精神病专家从波士顿到这来做什么？

Guy's a shrink for victims of violent crimes.

他是暴力受害者的心理医生。

A shrink? You think I'm crazy? -Of course not.

神经科医生？你认为我有问题？-当然不。

She wasn't a shrink. She was lying to us.

她不是心理医生 她骗了我们。

Generally, a shrinking GDP for two quarters in a row constitutes a recession.

一般情况下，国内生产总值在两个季度内连续下降就意味着经济衰退。

For years companies have sold to a shrinking share of the population.

多年来，烟草公司的买方人数已经缩水。

This friend of mine, she's a shrink-- -How's she doing?

我的那个朋友，是个心理医生-- -她如何?

Well, every cop gets sent to Bellevue to sit with a shrink.

没事的 我们的工作是有很大的压力。

When faced with a difficult situation, a shrinking violet seems to get smaller.

当面对困难时，一个羞怯的人似乎变得更渺小了。

A shrinking labor force could also affect Germany's public pension system.

劳动力萎缩也可能会影响德国的公共养老金体系。

Bringing women into the work force is a solution to a shrinking population.

让妇女工作对于人口缩减的国家来说是一解决办法。

You have to see your opportunity and take it, nobody respects a shrinking violet.

必须看到你的机遇并抓住它，没有人尊敬羞怯的人。

I did. You told me to stop being a shrinking violet and to step up.

我谈了啊。你告诉我不要做一个羞怯的人，要挺身而出。

What have we here? What beauty by my side? A rose in bloom, a shrinking violet?

这是什么？我身边的她多么美丽？一朵含苞欲放的玫瑰，一个娇美羞涩的少女！

A shrinking world is in our future, but obviously some places are much closer than others.

人口减少的世界是我们都要面对的未来，但是显然有些国家要更紧迫。

A shrinking workforce can also cause GDP growth and investment to slow, which threatens economic stagnation.

劳动力人口缩减还会造成GDP增速以及投资的放缓，这些都可能会导致经济不景气。

Critics say the state-run model is failing as Belarus struggles with inflation, and a shrinking economy.

但有批评家称，这个国有企业的典范正随着白俄罗斯的通货膨胀以及江河日下的经济而危在旦夕。

But in one part of the desert, a shrinking water supply leads to a surprising opportunity.

但在沙漠的一隅，水源的吃紧却带来了意外之喜。

You're not a shrink. You're not her mother. She's my kid, and you crossed the line.

你不是心理医生。你不是她妈妈，我才是，你越界了。