“Soon your horse will be as good as new , ” said Mum.

妈妈说，一会你的马就将和新的一样。

Oh, he's as good as new. Isn't he, Duggee?

哦，他跟新的一样了。不是吗，道奇？

This is used to describe something that is as good as new.

这是用来形容某物像新的一样好。

After a few hours with these organisms, the paintings looked practically as good as new.

和这些生物在一起几个小时后，这些画看起来几乎和新的一样完好无损。

It went well. The surgeon says you're going to be as good as new.

很顺利。医生说会像全新的一样好。

Suddenly, another wave comes in and delivers the boy onto the beach, as good as new.

突然另一个巨浪冲了过来，把小男孩送到了沙滩上，就像新的一样。

Yours is as good as new, but mine has a burn and a hole in the back.'

你的倒是像新的一样，而我的衣服在背后烧了一个小洞。”

Eric is mostly as good as new, with exception to a scar running down the side of his scalp.

Eric 完全恢复健康，除了在头上遗留了一道伤疤。

Eight boys, one after the other, had worn the fairy shoes, but the shoes were still as good as new.

八个男孩一个接着一个穿过了神奇的鞋子，但是鞋子还是像新的一样好。

And Dorothy oiled them, and the Scarecrow bent them carefully until they were quite free from rust and as good as new.

多萝茜把油加在它们上面。 稻草人小心地把它们上下弯曲着，直等到铁皮人的手臂完全自由灵活地像新生的一样才罢手。

When Mr Jiang returned home from work, his flat look as good as new, and a delicious dinner would be ready for him.

当江先生下班回到家里，他的公寓看起来就像新的一样，美味的晚餐已为他准备好。

It'll be as good as new.

它会像新的一样好。

You'll be as good as new. You're welcome.

你会焕然一新。别客气。

After a long sleep, the children were as good as new.

经过长时间的睡眠，孩子们焕然一新。

Thanks, mommy. It looks as good as new.

谢谢妈咪现在完好如新了。

They're as good as new and no bows.

跟新的一样 还没有蝴蝶结。

" He should be in bed. By tomorrow he'll be as good as new" .

“他应该在床上。到明天他就会焕然一新” 。

In a few hours, I shall be as good as new.

再过几小时 我就能恢复。

Ma could sew the pocket in again, as good as new.

妈妈可以把口袋重新缝进去，就像新的一样。

Your watch just needs cleaning and it’ll be as good as new.

【new，newness】你的手表只要清洁一下就会跟新的一样。