And I'm basically the not crazy version of Jack Nicholson in As Good as It Gets.

我就是《尽善尽美》中正常版的杰克·尼科尔森。

This is as good as it gets if you are planning a holiday in the sun.

如果您想要个阳光假期，来迈阿密就对了！

The thing is, if you get a fish like that, that's about as good as it gets, isn't it? Yeah.

这么大的鱼已经是顶级的了。

She once turned down a part in the movie " As Good as It Gets" because of a scene in which a dog was thrown in a waste chute.

她曾经拒绝了电影《尽善尽美》中的一个角色，因为其中有一场戏，一只狗被扔进了垃圾道。

The movie was called As Good as It Gets, from 1997.

从 1997 年开始，这部电影被称为 As Good as It Gets。

But a rate cut at this moment in the cycle sends a signal: The current economy could be as good as it gets.

然而，在当前这样良好的经济形势下降息无异于释放了这样一个信号：当前经济或已触顶。

That's as good as it gets, I think.

我认为这已经很好了。

This is as good as it gets.

人生最好的时候也就这样了。

Is this as good as it gets?

这样已经是最好的结果了吗？

This is as good as it got.

这是它得到的一样好。

That's as good as it gets.

好得不能再好了。

Your fellow students, you friends sitting around you are as good as it gets.

你的同学，坐在你身边的朋友都是最好的。

The Detroit matchup is as good as it gets for the tight end position.

底特律的比赛对于近端锋位置来说是最好的。

For the money, this is as good as it gets.

这个价位 能找到这样的已经很好了。

For a human beach ball, it's as good as it gets.

作为一个孕妇 再好不过了。

At the total top of the action film food chain, it was like as good as it gets.

在动作片食物链的顶端，它就像它得到的一样好。

So I said yes, and yes it was a Bigfoot film, but it was as good as it gets.

所以我说是的，是的，这是一部大脚怪电影，但它已经尽善尽美了。

I thought that was about as good as it gets until I took my first drag off a cigarette.

我以为这已经是最好的了，直到我第一次吸了一口烟。

The main character, the detective, Jake, is played by Jack Nicholson, whom you might have seen in movies such as As Good As It Gets and One Flew Over the Cuckoo's Nest.

主角，侦探杰克，由杰克尼科尔森扮演，你可能在电影中看到过他， 如 As Good As It Gets 和 One Flow Over the Cuckoo's Nest。