The businesses are as diverse as the clientele.

这些企业与客户一样多样化。

Modern turtle shells are almost as diverse as the turtles themselves.

现代龟的壳几乎和龟本身一样繁多。

As diverse as human populations have become, our food is becoming less so.

随着人口的多样化，我们的食物也变得更少。

He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.

他曾与鲍勃·迪伦、滚石乐队和格蕾丝·琼斯等艺术家合作过。

Concentrated further, various syrups can be added to foods as diverse as pancakes and ice cream.

若再进一步浓缩便可制成各种糖浆，从薄煎饼到冰淇淋都可添加使用。

Ralph Waldo Emerson could pack a huge hall, speaking on subjects as diverse as poetry, politics, and self-reliance.

拉尔夫·沃尔多·爱默生能在一个大厅里滔滔不绝地演说，话题从诗歌、政治到自力更生，无所不有。

This unfortunate condition is caused by things as diverse as head trauma, respiratory infections, even plain old aging.

这种不幸的情况是由各种各样的事情引起的，比如头部创伤、呼吸道感染，甚至是普通的衰老。

It covers themes as diverse as good and evil, death, virtue, piety, justice, ignorance and knowledge, wisdom, and reincarnation.

其中涵盖了各种各样的主题，如善与恶、死亡、美德、虔诚、正义、无知与知识、智慧和轮回。

Countries as diverse as South Sudan, Malawi and the Central African Republic have sounded the alarm in recent months.

最近数月，南苏丹、马拉维以及中非共和国均敲响警报。

He was also hosting 'Life Stories' for ITV, whose subjects were as diverse as Sharon Osborne and the Prime Minister.

他还在主持英国独立电视台的《生活故事秀》，这档节目的话题是多种多样的，包括莎伦·奥斯本和首相。

He said, even in a city as diverse as Houston, the poorest neighborhoods were still made up mostly of minorities.

他表示，即使是像休斯敦这样多样化的城市，最贫困的社区依然是那些少数族裔聚居区。

Audible originals are exclusive audio titles created by celebrated storytellers from worlds as diverse as theater, journalism, literature and more.

Audible 原版书是由来自戏剧、新闻、文学等不同领域的著名作家创作的独家音频作品。

The narratives surrounding sexual harassment are as diverse as they are heart-wrenching.

关于性骚扰的叙述多种多样，但也令人心痛。

The food choices were almost as diverse as the students.

食物的选择几乎和学生一样多样化。

They can be found in sectors as diverse as aerospace, biomedical, and everyday consumer goods.

它们遍布于航空航天、生物医学和日常消费品等不同领域。

In humans, dysfunctional gut microbiomes are associated with diseases as diverse as Alzheimer's and asthma.

在人类中，功能失调的肠道微生物组与阿尔茨海默病和哮喘等多种疾病有关。

Their music fuses elements as diverse as Cajun, bebop and Cuban waltzes.

【fuse】他们的音乐融合了卡津音乐、博普爵士乐和古巴华尔兹等不同元素。

The foundation has already put up prizes in areas as diverse as cleaning up oil spills and landing a robot on the moon.

该基金会已在许多领域中设立了奖项，这些领域五花八门，如清除石油泄漏和让机器人登陆月球。

The number of democracies rose, and countries as diverse as Chile, Malaysia, Estonia, held free and fair elections.

民主国家的数量增加了， 智利、 马来西亚、爱沙尼亚等不同国家举行了自由公正的选举。

Organisms as diverse as corals, giant clams and sponges have symbiotic algae living inside their cells, supplying them with organic compounds through photosynthesis.

像珊瑚、砗磲和海绵这样不同的生物都有共生的藻类生活在它们的细胞内，通过光合作用为它们提供有机化合物。