She had asked him to come and see them, asd now they were gone.

列宁娜请他来看他们，可他们却走掉了。

In ASD patients, this septum is defective allowing blood flow between the two chambers.

ASD患者的房间隔是有缺损的，血液可以在两个心房内流动。

Those are major accomplishments for anyone with ASD.

对患有自闭症的人来说 这是很大的成就。

She is a young, very talented student who has autism spectrum disorder (ASD).

她是一名年轻、非常有才华的学生， 患有自闭症谱系障碍 (ASD)。

With such a wide variety of symptoms, no two people with ASD are alike.

由于症状种类繁多，没有两个 ASD 患者是一样的。

Even though there's no cure for ASD, therapy and medication can help people adjust.

尽管 ASD 无法治愈， 但治疗和药物治疗可以帮助人们进行调整。

Small ASDs do not cause any symptoms and may not require treatment.

很小的房间隔缺损不会引起任何症状，不需要治疗。

And if there's a defect in the wall that separates the two atria, that's called an ASD.

如果分隔两个心房的墙壁存在缺陷，则称为自闭症谱系障碍 (ASD)。

Some people with ASD have abnormal chromosomes, but this can't be the whole story.

有些自闭症患者的染色体异常，但这并不是全部。

One of the main things that go hand-in-hand with ASD, hypersensitivity, sometimes to light, touch, sound.

- 与自闭症谱系障碍密切相关的主要因素之一是过敏，有时对光线、触摸和声音过敏。

No matter why it happens, ASD is being diagnosed at a higher rate every year.

不管它为什么会发生， 自闭症谱系障碍的诊断率每年都在上升。

After two years, only three of them still rated as severe, while eight fell below the diagnostic cut-off point for ASD altogether.

两年后，其中仅有三人仍被评定为重度自闭症，8人完全低于ASD的诊断建议值。

This will help people with ASD adapt and grow in our communities.

这将帮助自闭症患者在我们的社区中适应和成长。

Autism Spectrum Disorder, or ASD, affects how people communicate with and relate to others.

自闭症谱系障碍或 ASD 会影响人们与他人交流和相处的方式。

And remember, while we're only naming the challenges, there are some positives that can come from a diagnosis of ASD.

请记住， 虽然我们只是列举挑战，但自闭症谱系障碍的诊断可以带来一些积极的影响。

And over one-third of people with ASD are nonverbal, meaning they don't use speech.

超过三分之一的自闭症患者是非语言的，这意味着他们不使用语言。

But, like with other disabilities, ASD can make it difficult for a person to find success in work and social experiences.

但是，与其他残疾一样， 自闭症谱系障碍会使一个人难以在工作和社交经历中取得成功。

These symptoms are noticeable in children from the age of two onwards. Currently, in America, about one child in 59 is diagnosed with ASD.

这些症状在两岁以上的儿童中很明显。目前，在美国约每59个孩子中就有一个被诊断为ASD。

" I would hope that parents would learn that their teens or young adults who have ASD actually may be able to drive successfully, " she said.

“我希望家长能了解到，患有自闭症的青少年或年轻的成年人或许也能成功驾驶。”

Ernie Merlan says the exacting, creative nature of animation seems to fit for some people with ASD. But, he hopes that Exceptional Minds can serve as a model program for teaching other vocations to those on the spectrum.

Ernie Merlan 说，动画的严谨和创造性似乎适合某些自闭症患者。但是，他希望 Exceptional Minds 可以作为一个示范项目， 向那些在频谱上的人教授其他职业。