Muammar Gadhafi escaped unharmed but said his adopted daughter was killed.

穆阿迈尔卡扎菲安然无恙地逃脱，但他说其养女遇害。

For years, the United States had accused Libyan leader Muammar Gadhafi of supporting international terrorist groups.

多年来，美国一直指责利比亚领导人卡扎菲支持国际恐怖组织。

Well, as we all know, Colonel Muammar Gaddafi ran the country until he was ousted in 2011.

我们都知道，利比亚曾由穆阿迈尔·卡扎菲统治，2011年卡扎菲被罢黜。

Libya has been engaged in a civil war since the ouster and killing of former leader Muammar Gaddafi in 2011.

自2011年前领导人穆阿迈尔·卡扎菲被赶下台并被击毙以来，利比亚一直处于内战之中。

But the film-makers prevailed, largely due to the support of Muammar Qaddafi, the Libyan despot.

但电影制作人取得了胜利，这在很大程度上要归功于利比亚暴君穆阿迈尔卡扎菲的支持。

It's a process that began 9 years ago under the former Libyan leader Muammar Gaddafi.

这是 9 年前在前利比亚领导人卡扎菲领导下开始的进程。

He was widely reported to have the support of the U.S. and France during his regime as a buffer against Libya's then-leader Muammar Gaddafi.

此前新闻界广泛报道称，哈布雷执政期间在对抗利比亚时任领导人穆阿迈尔·卡扎菲时得到了美国和法国的支持。

The International Criminal Court has referred Libya to the UN Security Council for failing to handover the son of the former leader Col. Muammar Gaddafi.

国际刑事法庭将利比亚提交给联合国安理会，原因是该国未能将前领导人卡扎菲上校之子交上来。

World News from the BBC The son of the ousted Lybian leader Muammar Gaddafi has appeared in court for the first time since his capture during the uprising against his father's rule.

自反对卡扎菲的起义爆发以来，利比亚被逐领导人穆阿迈尔·卡扎菲的儿子首次出庭，他是在起义中被捕的。