The government moving the finish line on retirement is depressing.

政府将退休年龄最低线提高真是令人忧愁。

By adding a conveyor belt, Ford created a moving assembly line.

通过添加传送带， 福特创建了一条移动装配线。

I'm moving up my time line.

我的上班时间提前了。

In 1913, Mr. Ford changed the way his company made cars. He decided to make a moving assembly line.

1913 年，福特先生改变了公司制造汽车的方式。他决定建造一条移动装配线。

They say, though, that for a generation already concerned about inflation and job prospects, the government moving the finish line on retirement is depressing.

他们说，尽管如此，对于已经面临通货膨胀和就业前景压力的一代人来说，延长退休年限真的令人沮丧。

Henry Ford cut the time need to build cars in half with the industry's first moving assembly line in 1913, and the way we make things has been evolving ever since.

Henry Ford 于 1913 年首次改动第一条业内装配线，将制造汽车的时间减少了一半，从那时起，我们的生产方式一直在变革。

The Sorting continued; boys and girls with varying degrees of fright on their faces moving one by one to the three-legged stool, the line dwindling slowly as Professor McGonagall passed the L's.

分院仪式继续进行，那些男男女女的新生们脸上带着不同程度的恐惧，一个接一个地走向三脚凳。队伍在慢慢减少，麦格教授已经念完了名单上以L开关的名字。

As with earlier examples of tailgating a rival that tries something that works, from Ford's moving assembly line or Toyota's just-in-time manufacturing, Teslafication of the car business will prove disruptive.

就像早期尾随竞争对手尝试行之有效的例子一样，从福特的移动装配线或丰田的准时制制造， 汽车业务的特斯拉化将被证明是颠覆性的。