Kartinkin stood like a post, and with outstretched fingers held up the sleeves of his coat, moving his jaws.

卡尔京金像一根柱子一样站着， 伸出手指撑起外套的袖子， 动着下巴。

I can do that without moving my jaw or my lips or my cheeks at all. It's just the tongue.

我可以做到这一点，根本不用移动我的下巴、我的嘴唇或我的脸颊。这只是舌头。

In the, in the, in the, in the. You should be able to do it without moving your jaw at all.

在，在，在，在。你应该完全不用动下巴就可以做到。

Researchers say because you constantly moving your jaw while you chew it, it can burn calories, maybe around 11 per hour.

研究人员说， 因为你在咀嚼时不断移动你的下巴，它可以燃烧卡路里， 大约每小时 11 卡路里。

Now, imagine talking to yourself without vocalizing, without moving your mouth, without moving your jaw, but by simply articulating those words internally.

现在， 想象一下在不发声、不移动嘴巴、不移动下巴的情况下自言自语，而是通过简单地在内心清晰地表达这些词。

She led the way to the dining-room, and, after offering some instruction there, received by Gertrude with languor and a slowly moving jaw, she took her into the kitchen, where the cap and apron were put on.

她带路去了餐厅，在那里做了一些指示后，格特鲁德带着疲倦和缓慢移动的下巴接待了她，她把她带到了厨房，在那里戴上了帽子和围裙。