Slowly, never moving his eyes from mine, he leaned toward me.

他的目光从未离开过我的眼睛，慢慢地，他向我侧过来。

The pain of moving his eyes was too excruciating to be borne and he groaned.

他这样动动眼睛也觉得痛苦不堪，接着便呻吟起来。

The more sophisticated puppets also have moving eyes and eyebrows, and in action, Bunraku is some uncanny valley stuff.

更复杂的木偶它们的眼睛和眉毛是可以动的 在表演中 文乐木偶戏讲的都是一些神秘谷之类的东西。

They taught them to signal they were having a lucid dream by moving their eyes left then right three times.

他们教他们通过将眼睛向左然后向右移动三次来表明他们正在做清醒梦。

You can pull up this information or pull up that information without moving your eyes.

您无需移动眼睛即可调出此信息或调出那信息。

Then the dreamers related the answers by moving their eyes in those predetermined left-right patterns to indicate yes no or the specific number.

然后，做梦的人通过将眼睛按预先设定的左右方向移动来表示是或否或具体数字，从而将答案联系起来。

So, of course, there's " look around" , the physical one where you're actually moving your eyes around the place.

所以，当然，还有“环顾四周”，也就是你实际上在这个地方四处移动你的眼睛的物理方式。

Gertrude was leaning against the wall, her chin moving like a slow pendulum, her streaked eyes fixed mutinously upon Russell.

格特鲁德靠在墙上， 她的下巴像一个缓慢的钟摆一样摆动， 她那双带条纹的眼睛反叛地盯着拉塞尔。

A real happiness smile, what's known as a Duchenne smile, after a neurophysiologist who studied it, involves moving the eyes.

一个真正的幸福微笑，也就是所谓的杜氏微笑，得名于一个研究过它的神经生理学家，它涉及到眼睛的运动。

But when the cube moves again the spider gets interested and tracks it. - And they're doing this all by moving their eyes inside their head.

但是当立方体再次移动时，蜘蛛会变得感兴趣并跟踪它。- 他们通过将眼睛移到脑袋里来做到这一点。

One Eye says that when Louise went crazy a cuckoo bird flew inside her head and now it's time to let the bird out moving Louise's eyes.

路易丝在发疯的时候 一只布谷鸟飞进了她的脑袋 现在是时候把鸟放出来了 通过挖掉眼珠的方式。

There's a difference between moving their eyes and thinking about things and then looking over for a second or two over here and over there.

移动他们的眼睛和思考事物然后在这里和那里看一两秒钟之间是有区别的。