’The hands moved slowly round the clock dial. ’

“这双手沿着钟表刻度盘缓慢移动。”

Our earth and the other planets move round the sun.

地球与其他行星一样, 围绕太阳运动。

She moved round behind the crowd to look at his face.

她从人群后绕过去看他的脸。

Her face was hot, she couldn't eat, she kept moving round the house.

她的脸在发烧，吃不下东西，可她仍然在房子周围走来走去。

Some people still believe in the old concept that the sun moves round the earth.

有些人仍相信太阳绕着地球转的旧观念。

While far below he could see the ground, And the boys, like small spots moving round.

而在很远的下面，他能看到大地，还有男孩子们，他们像一个个小点一样四处移动。

He moved quietly round the room, making sure that everyone had enough to eat and drink.

他在房间里静静地转悠着，保证大家都有足够的食品和饮料。

All the other stars are called fixed stars, because they do not move round the sun.

其他星星则都被称作恒星, 因为它们没有围绕太阳进行运动。

I moved round to the other windows, but I could not see her in any of the rooms.

我又挪向了别的窗户，可看到她不在任何房间里。

'Yes, quite a catastrophe! ' he automatically murmured, without moving round.

“是的，真是一场灾难！ ”他不动声色地自言自语道。

Frozen with horror, Moore moved slowly round.

穆尔惊恐地呆住了，慢慢地转过身来。

I move round the world all the time.

我一直在世界各地走动。

The hunchback moved slowly round the desk and over to where Bond was standing.

驼背慢慢地绕过桌子， 走到邦德站的地方。

You're fond of moving round—traveler—ain't ye?

你喜欢四处走动——旅行者——是吗？

Copernicus claimed that it was not the sun that moved round the earth, it was vice versa.

哥白尼声称不是太阳绕着地球转，反之亦然。

Old-fashioned and sweet, you know, but scared to move round without a footman or a maiden aunt.

你知道，老式而甜美， 但没有男仆或处女阿姨就不敢四处走动。

Thus they moved round together, the moon-shadows from the twigs racing over their forms as they turned.

就这样，他们一起转圈， 转身时，树枝上的月影掠过他们的身影。

His main point – that the earth moves round the sun – is of course correct.

他的主要观点——地球绕着太阳转——当然是正确的。

By this movement the stems are inclined to all sides, and are made to move round and round.

通过这种运动， 茎向四面八方倾斜， 并绕着一圈又一圈地移动。

He moved round the bush to get the torches and the packet of diamonds out of the tool boxes.

他绕过灌木丛， 从工具箱里取出手电筒和一包钻石。