There are signs of potential movement toward peace in Afghanistan.

阿富汗有和平发展的趋势。

He says the movement toward automation has been a relatively slow one.

他说，自动化的进程相对缓慢。

And they are not consistent with a movement toward a negotiated settlement.

他们的行动与朝着达成协议的方向相违背。

In addition, Serbia and Kosovo are participating in the growing movement toward peace in the Middle East.

此外，塞尔维亚与科索沃还参加了中东地区日益增长的和平运动。

Another was the progress of civil rights activists and the women's movement toward many of their goals.

另一个原因是民权活动家和女性运动朝着他们既定的许多目标前行。

The movement toward education by computer is developing fast.

计算机教育运动发展迅速。

“The movement toward that is really important for folks lifting themselves out of poverty.”

“朝着这个方向发展对于人们摆脱贫困非常重要。”

The good news is that we're seeing a huge movement toward electric-powered vehicles as a strategy to tackle fuel emissions and reduce pollution.

好消息是，我们看到电动汽车正朝着解决燃油排放和减少污染的战略迈进。

When the chief, who had solicited the aid of Duncan, finished his pipe, he made a final and successful movement toward departing.

当寻求邓肯帮助的酋长抽完烟斗后，他做了最后一个成功的离开动作。

His first act was to hold the bottle up to the light. Satisfied, apparently, that nobody had touched it, he pushed it with a generous movement toward the Swede.

他的第一个动作是把瓶子举到灯前。很明显，他很满意没有人碰过它，于是他慷慨地把它推向瑞典人。

But we are now seeing that Israel is relaxing its conditions a little bit, and we're seeing some small movement toward a truce that is a little more robust.

但是我们现在看到，以色列正在稍微放宽条件，我们看到了一些朝着更有力的停火方向的小进展。

In Spain, for example, in recent years, and even in Great Britain, with Scotland having its own Parliament, there is this movement toward autonomy, people having their own regulations – their own laws.

例如在西班牙， 近年来，甚至在英国，随着苏格兰拥有自己的议会， 出现了这种走向自治的运动， 人们有自己的规章制度——他们自己的法律。