So it needs to move beyond that.

所以需要超越这一点。

You know, it's...time to move beyond this.

是时候放下过去重新开始了。

He wanted to move beyond dogs versus wolves.

他不想仅仅局限于狗和狼的对比。

And moved beyond our primitive, savage ways.

我们抛弃了原始 残忍的习性。

We have to move beyond partisanship.

我们需要突破党派的隔阂，去进行改变。

We need to move beyond transits to a different technique.

我们需要超越过渡到另一种不同的技术。

But moving beyond that to wider conversation would be far harder.

但要想超越这一范畴，开展更广泛的对话，难度要大得多。

Local officials say IS is trying to move beyond this district.

当地官员表示这个恐怖组织正试图跨越这个地区。

I thought you were attempting to move beyond petty revenge tactics.

我之前还以为你不会用这种卑鄙的报复手段。

This has changed the dialogue and it should move beyond dialogue, we need action.

这场悲剧改变了人们的看法，而我们不能一直只停留在讨论的阶段，我们需要行动起来。

And what we resist will stick, but what we accept we move beyond.

而我们抵制的东西会一直存在，但我们会超越自己接受的东西。

Any further move beyond the annexation of Crimea would trigger far wider sanctions.

吞并克里米亚之外的任何进一步举动都将导致进一步的制裁。

Once released, you can begin to understand your negative emotions and move beyond them.

一旦宣泄了负面情绪，你就能够更好地理解并克服这些情绪。

But King was soon able to move beyond just writing for his sibling's newsletter.

但不久后，金就不只是帮哥哥写通讯稿这么简单了。

Moving beyond just academic interest in the human psyche, Frankl was able to literally save lives.

除了对人类心理的学术兴趣之外，弗兰克尔确实能够挽救生命。

The HelpAge chief executive said society faces the challenge of moving beyond negative stereotypes of aging.

帮助老年人组织总裁说，社会面临着超越对老龄化负面刻板印象的挑战。

But what they got by paying top dollar was the ability to start moving beyond this crisis.

而他们通过支付巨额赔偿金得到的是摆脱这场危机的能力。

“I intend to seek negotiated cuts with Russia to move beyond Cold War nuclear postures, ” he said.

我希望与俄罗斯越过冷战核态势进行协商性的减核。

That's when the government decided to move beyond just regulating housing to actively providing dwellings for residents.

也就是在那时，政府决定不仅仅是调节住房，而且是积极为居民提供住房。

How is it possible to move beyond these body ideals that may be harmful for esteem or self-care?

我们如何能够超越可能对自尊和自我照顾有害的理想化身体？