He says " No useless mouth to feed."

“我们不养没用的人。”

Each sick man meant another mouth to feed.

因为每留下一个病人就是添一张要你给饭吃的嘴。

He was only another worry, another mouth to feed.

韦德只不过是又一个累赘，又一张需要喂饱的嘴而已。

The Osprey now have three hungry mouth to feed.

鱼鹰现在有三张饥饿的嘴要喂养。

This watering hole doesn't need any more mouths to feed.

这块土地不需要多几张嘴来抢食。

Some were already married and had mouths to feed and diapers to change.

有的已经结婚，上有老下有小。

And just as well as there are now more mouths to feed.

恰在此时，狮群有了更多张嘴需要喂养。

In fact, they still lick at his mouth to be fed like they did when they were small.

事实上，他们仍然舔着父亲的嘴要求喂食，就像他们还是狼崽的时候一样。

That's a lot of mouths to feed.

有很多人需要喂养。

By 2050 there will be 10bn human mouths to feed.

到 2050 年，将有 100 亿张人类的嘴巴需要喂养。

By being one less mouth to feed.

少了一个人吃饭啊。

Maybe the person has many mouths to feed at home and does not have time to stop and smell the roses.

也许这个人家里有很多人要养活，没有时间停下来闻闻玫瑰花的香味，享受生活。

First, after so many deaths, there were just fewer mouths to feed.

首先，在死了这么多人之后， 可养活的嘴巴就少了。

And less money plus more mouths to feed equals more child poverty.

更少的钱加上更多的人口需要养活等于更多的儿童贫困。

At least, there'd be one less mouth to feed.

至少 那样就少一个人吃饭。

It's a good start, but with all the mouths to feed at home, they're going to need more than one bat.

这是个好的开始，但是家中连月的口粮需要更多的蝙蝠。

With an estimated 10bn mouths to feed by 2050 changes to global consumption habits are essential.

到 2050 年，估计有 100 亿张嘴要养活，因此改变全球消费习惯至关重要。

During a time where food supplies were scarce, food became more plentiful due to there being fewer mouths to feed.

在食物供应稀缺的时期，由于可喂养的嘴巴变少， 食物变得更加丰富。

And—and for those whole nine months they're sending money back home, and back home there's one less mouth to feed.

莫莉：而且——整整九个月，他们都在寄钱回家，而家里就少了一张嘴。

Still, boosting China's farm purchases is the easy part of this deal. After all, the country does have a lot of mouths to feed.

不过，加大中国的农产品采购力度是这项协议中容易的部分。毕竟，中国有许多人口要养活。