Criticism has mounted over the lack of planning ahead of the shutdown, which was introduced with only a few hours notice.

由于政府在封锁前几小时才发出通知，缺乏规划，批评之声越来越多。

Concern is mounting over the increasing number of hospital casualty units that have been forced to close down around the country.

1。 在全国范围内，医院急救处被迫关闭数量一直在增长，人们对此的关注在增 加。

New footage emerges as questions mount over whether Greece could have done more to prevent this week's deadly migrant boat disaster.

当人们越来越怀疑希腊是否本可以采取更多措施来防止本周致命的移民船灾难时，新视频片段出现了。

Outrage is mounting in Greece over the drowning of a passenger who was pushed off the ramp of a ferry by crewmen last week.

上周，希腊一名乘客被船员推下渡轮坡道致落水死亡，事件在当地引发众怒。

In the West Bank, tension mounts over water supply as Israel has the upper hand on resources which are unevenly distributed between Israeli settlements and Palestinian areas.

在约旦河西岸， 供水紧张局势加剧， 因为以色列在资源方面占了上风， 而这些资源在以色列定居点和巴勒斯坦地区之间的分配并不均衡。

Thousands of protesters have demonstrated across the nation since Tuesday's collision between a passenger train and a freight train, with public anger mounting over government failure to manage the rail network.

自从星期二一列客运列车和一列货运列车相撞以来，成千上万的抗议者在全国各地举行示威活动，公众对政府未能管理好铁路网的愤怒情绪日益高涨。

And you see that as these allegations have mounted over the last few years, every time Israel had an election, Netanyahu, in the past, won elections very easily - now not so much.

以前每次以色列举行选举，内塔尼亚胡都能轻松获胜，但随着这些指控在过去几年甚嚣尘上，现在内塔尼亚胡不能那么轻松地获胜了。

Back to her from the inner cave's shadows came a whispered response of many voices: " Their works have been overturned." " The fire of God mount over thy heart, " she said.

从内洞的阴影中传来许多声音的低声回应：“他们的作品已被推翻。” “上帝的火焰升腾在你的心上，”她说。