Then the Knight of Flowers mounted up and put the others all to shame.

最后，百花骑士让前叙诸位都黯然失色。

If we get mounted up right now and get after them, maybe we could head them off.

要是我们现在就上马去追他们，说不定我们还能追得上。

She turned, and mounted up two flights of stairs.

她转身，上了两段楼梯。

They mounted up to the heavens and went down to the depths; in their peril their courage melted away.

他们上到天空，下到海底，他们的心因患难便消化。

Brienne hoped he was a better guide than he was a thief. " We had best be going" . She mounted up again.

布蕾妮希望他带路的水平比偷东西强一些。" 出发吧。" 她再度翻上马背。

We had it mounted up there, and the kids, since they were little, have been hanging on this rope and pulling this church bell, so.

我们把它安装在那里，孩子们从小就挂在这根绳子上，拉动教堂的钟，所以。

We had it mounted up there and the kids, since they were little, have been hanging on this rope and pulling this church bell, so there you go.

我们把它安装在那里，孩子们从小就挂在这根绳子上，拉动教堂的钟，就这样吧。

I mounted the narrow flight of steps and, halfway up, when I felt something in me might actually burst with anxiety, I turned and looked behind me at the view.

我走上狭窄的台阶， 爬到一半时，当我觉得自己内心的某些东西可能真的会因为焦虑而爆发时， 我转身看着身后的景色。

" Truly" . Ser Ryman mounted up again, pulling Petyr Pimple up behind him. " If you would follow me, my father awaits" . He turned the palfrey's head back toward the Twins.

" 不错，" 莱曼爵士重新上马，并将疙瘩脸培提尔抱到身后，" 请你们随我来，我祖父正等着呢。" 他掉头向孪河城骑去。

" Will we be going back to the castle now, my lord? " Jory asked. Ned nodded and swung into the saddle. Littlefinger mounted up beside him. Jory and the others followed.

" 大人，我们这就回城堡吗？" 乔里问。奈德点点头，翻身上马。小指头骑行在他身边，乔里和其他人也跟着照办。

This event  horizon was long considered a mathematical curiosity until the sixties and seventies  where theoretical developments and experimental evidence mounted up and people realised black  holes did actually exist in our universe.

长期以来，事件视界一直被认为是一个数学奇迹，直到二十世纪六七十年代，随着理论发展和实验证据的不断积累，人们才意识到黑洞确实存在于我们的宇宙中。