This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

这让我能够攀登更高的高度，并迎接更大的挑战。

We have ascended to a higher level of eco-coolness, okay, pal?

我们只不过是提升了生态保护高度而已，对吗，伙计？

She ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.

她上楼来到自己的寝室，精心打扮了一番。

He ascended to the deck, and asked for the captain, who forthwith presented himself.

亨利埃塔号的船长正在船上。斐利亚·福克走上甲板就叫人找船长，船长马上走过来了。

62 What if you see the Son of Man ascend to where he was before!

62 倘或你们看见人子升到他原来所在之处、怎么样呢。

Eustacia turned, entered the house, and ascended to the front bedroom, where a shaded light was burning.

游苔莎转过身，进了屋，上楼走到前面的卧室，那里亮着一盏带罩的油灯。

He says after the plane ascended to over 2400 meters, it disappeared from the radar and then crashed.

他同时表示，飞机上升到2400多米后从雷达上消失，之后便坠毁。

As you push through this often painful process, you'll naturally ascend to higher and higher levels of success.

随着你遵循着这一通常是痛苦的过程，你自然而然地会攀登到越来越高境界的成功。

Only two other U.S. presidents have been invited to one since the queen ascended to the throne in 1952.

自1952年女王登基以来，只邀请过两位美国总统参加。

After Alexios's death, Anna's brother John ascended to the throne and Anna turned back to philosophy and scholarship.

在Alexio死后，Anna的兄弟John登上了王位，Anna重拾哲学和其他科学。

Eph. 4: 8 “Having ascended to the height, He led captive those taken captive and gave gifts to men.”

弗四8 所以经上说，“祂既升上高处，就掳掠了那些被掳的，将恩赐赐给人。”

Noiselessly, he ascended to the fifth floor once more.

悄无声息，他再次登上了第五层。

The 42-year-old reached the goal by ascending to the summit of Mount Shishapangma, the 14th highest peak in the world.

42 岁的董红娟登上了世界第 14 高峰希夏邦马峰的顶峰。

When Persephone ascended to Earth, she and her mother rejoiced.

当 Persephone 升入地球时， 她和她的母亲都很高兴。

I felt myself ascending to something better.

我都感觉自己的层次提升了。

Then I turned back and ascended the stair to Holmes's room.

然后我转身走上楼梯， 来到福尔摩斯的房间。

It is like I am ascending to a higher plane of existence.

这就像我正在提升到一个更高的存在层面。

She held the horse while he ascended to the top of the kiln.

她牵着马，他上窑顶。

I swear it on the office I am to ascend to.

我以我即将荣升的高位发誓。

Anna’s brother John ascended to the throne and Anna turned back to philosophy and scholarship.

安娜的弟弟约翰即位，安娜转而从事哲学和学术研究。