But one of its most vital products is bile.

但肝脏最重要的产物之一便是胆汁。

But what happens to that most vital of muscles, the heart?

肌肉是如此，那人类身体上最重要的器官心脏会怎么样呢？

What does the president say about some of his most vital political supporters, white evangelicals?

那对于其最重要的政治支持者——白人福音派教徒，总统说了什么？

This is the water cycle, and it describes how our most vital resource moves through the whole Earth system.

这就是水循环，它描述了我们最重要的资源如何在整个地球系统中流动。

It's how you get from here to your target under the most vital of circumstances.

这就是你在最重要的情况下如何从这里到达你的目标。

The giants have seized the gods' most vital defensive weapon.

巨人夺取了诸神最重要的防御武器。

We have talked of everything now except the most vital subject of all — the way out.

我们现在已经谈了一切， 除了最重要的话题——出路。

Remember that you are making one of the two most vital and far-reaching decisions of your life.

请记住，您正在做出人生中最重要、影响最深远的两个决定之一。

The Committee report says foreign intelligence services have penetrated some of the most vital parts of US defense, intelligence, and foreign policy structures.

委员会报告说，外国情报机构已经渗透到了美国国防、情报及外交政策机构中核心部分。

The race to free the ship and unblock one of the world's most vital arteries at its most critical moment, therefore, began immediately.

因此，在这条世界上最重要的交通要道最关键的时刻，解救这艘船、疏通这条交通要道的竞赛立即展开。

By volume, the majority of what we consume — and what makes up our bodies — is water, so that's maybe the most vital nutrient.

从体积上讲，我们消耗的大部分东西——也是构成我们身体的东西——是水，所以水可能是最重要的营养素。

This problem needed to be solved in one generation of American women, and was the most vital of all problems of force.

这个问题需要在一代美国女性中得到解决， 并且是所有武力问题中最重要的一个。

I can't compare with it; and I've known some ships made of dead trees outlast the lives of men made of the most vital stuff of vital fathers.

我不能和它比；我知道有些船只是用死木头做成的，可比最有活力的父母用最有活力的材料造出的人，寿命还要持久。

" Listen to them, and find if it is hard to discover the most vital thing in their souls, " said Wolf Larsen. " Faith? and love? and high ideals? The good? the beautiful? the true" ?

" 你听听他们的话，找一找他们灵魂里最重要的东西，看难不难找？" 海狼拉尔森说， " 那东西是信念还是爱情？ 还是崇高的理想？ 是善，是美，还是真？"

A referendum in which Independence was not given as an option mind you, tourism to the islands from the US Mainland continued accelerating even further to the point where it eventually became the state's most vital economic pillar.

请注意，在这次公投中，独立并不是一个选项。此后，从美国本土前往夏威夷群岛的旅游业继续加速发展，最终成为该州最重要的经济支柱。

Indeed, in his first message to Congress he placed the conservation of natural resources among " the most vital internal problems" of the age, and forcibly emphasized an issue that had been discussed in a casual way since Cleveland's first administration.

事实上，在他给国会的第一封信中，他将自然资源保护列为这个时代“最重要的内部问题”，并强行强调了自克利夫兰第一届政府以来一直以随意方式讨论的问题。

" I can tell you the truth so far as I know it, Mr. Holmes, but I am in a position to prove nothing, and there are points—the most vital points —which I can neither explain nor can I imagine any explanation" .

“就我所知，我可以告诉你真相，福尔摩斯先生，但我无法证明任何事情，而且有些要点——最重要的要点——我既无法解释，也无法想象任何解释。” .