Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

用研钵和杵把一些虾片捣碎成不规则的小形状。

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

该地区的许多人使用石雕工人制作的石臼和研钵。

A mortar and pestle or a spice mill becomes essential.

研钵和研杵或香料磨变得必不可少。

We have our thyme and our garlic in our mortar and pestle.

我们的研钵和研杵中有百里香和大蒜。

I'm gonna grab a mortar and pestle.

我要拿一个研钵和研杵。

Got a little mortar and pestle here.

- 这里有一些研钵和研杵。

I'm gonna add a little bit of salt to the mortar and pestle, olive oil.

我要在研钵和研杵中加入一点盐，橄榄油。

We have a separate mortar and pestle just for the saffron.

我们有一个单独的研钵和研杵，仅用于藏红花。

OK, let's recap the rest of the vocabulary, starting with mortar and pestle a bowl and a heavy stone which is used to grind ingredients together.

好的，让我们回顾一下剩下的词汇，从研钵及研杵开始 ——用来将食材碾磨在一起的碗和重石。

OK, let's recap the rest of the vocabulary, starting with mortar and pestle – a bowl and a heavy stone which is used to grind ingredients together.

好了，我们来回顾一下其它词汇，从“mortar and pestle”开始，指一个碗和一个沉重的石头，用来研磨食材。

If you have a mortar and pestle you can roughly chop your nuts without even getting out a knife.

如果你有研钵和研杵，你甚至不用拿出刀就可以粗略地切碎你的坚果。

So, they would actually cook the yam, they would cook the plantain, and they would use, you know, the mortar and pestle to actually pound it, you know.

所以，我的祖父母过去会烹饪蕃薯，会烹饪车前草， 他们会使用研钵及研杵捣碎食物。

Then just off-center to the right is a bowl… a mortar and pestle, it looks like, with green and gold details.

然后右边偏中心的是一个碗… … 看起来像是研钵和研杵，带有绿色和金色的细节。

To the right of the mortar and pestle are the stacked… oh no, those are the bags; these are the sacks.

研钵和研杵的右侧是堆放的… … 哦不，那些是袋子；它们是袋子。这些是麻袋。

Honestly mom, I'm not a huge fan of this mortar and pestle [laughs] Mom, how many mortar and pestles do you think we have?

老实说，妈妈，我不是这个研钵和研杵的忠实粉丝[笑]妈妈，你认为我们有多少研钵和研杵？

These were placed in a mortar and pestle cooking equipment made of a bowl - the mortar - and a heavy stone - the pestle - which is used to grind ingredients together.

这些食材被放在研钵及研杵中， 它是由碗——研钵，和一块重石——研杵制成的烹饪设备，研杵被用来将食材碾磨在一起。

I remember that. There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them, and I use my mortar and pestle to this day.

有个锅、研磨石，还有研钵跟舂杵。这些就是我离开家时的所有，现在我还保留着，这研钵跟舂杵还在天天使用。”

When you put it in the mortar and pestle, you're releasing all of the natural oils, which just activates the spices more.

当你把它放在研钵和研杵中时，你释放了所有的天然油，这只会更多地激活香料。

For this we're to pound to a paste 1 tablespoon each of pecans and blanched almonds, and we're using my ceramic mortar and pestle for this.

为此， 我们将山核桃和漂白杏仁各捣成糊状，并使用我的陶瓷研钵和研杵。

In the center-forward part of the picture is a big sack or a basket — it's tough to tell — full of a powder, which I guess makes sense with the mortal and the pest… mortar and pestle.

图片的中前部分是一个大袋子或一个篮子——很难说——装满了粉末，我想这对于凡人和害虫来说是有意义的… … 研钵和研杵。