Are you a morning person or night person?

你是早起的人还是夜猫子？

I'm not a morning person until after breakfast.

我在吃早餐之前都不是个爱早起的人。

Woof, not a morning person. Good to know.

看来不爱早起 了解了。

OK. Are you a morning person or a night person?

好的。那你是一个早起还是晚起的人？

Becoming a morning person is a seven-day-a-week job.

想要成为“早起的鸟儿”，一周七天都要坚持。

A morning person is someone who is great in the mornings.

一个早起的人指的是早上状态很好的人。

What about walkin' in the sun? I'm a morning person.

那在阳光下行走呢？我是一个早起的人。

You can call someone 'an early riser' or 'a morning person'.

你可以称某人为“早起的人”或“习惯早起的人”。

So, good news for early birds, but what if you're not a morning person?

对于早起的人来说，这是个好消息，但如果你没法早起呢？

I had a talk with myself today, and I decided I'm gonna start being a morning person.

我今天和自己谈了谈，决定要做个早起的人。

It isn't a competition, Neil. And actually, mine probably ticks faster than yours since I'm a morning person.

这不是在比赛，尼尔。事实上，我的生物钟可能比你的快，因为我是个习惯早起的人。

Hey guys, Tara here for Dnews - and like many of you out there, I am NOT a morning person.

大家好，Dnews的Tara—和你们多数人一样，我不是一个能早起的人。

Dimming your lights at night and buying a special alarm clock will not magically transform you into a morning person.

夜间调暗灯光和购买特殊闹钟并不会神奇地将你变成一个早起的人。

I don't complain, I'm just not a morning person you know. I think you are too happy in the morning.

我不是发牢骚，我只是不是那种早起的人。我认为你在早上太兴奋了。

For many people, there are chronological preferences to be a morning person, others much prefer to do things in the evening.

对许多人来说，从时间顺序上来说，他们更喜欢做一个早起的人，而其他人更喜欢在晚上做事。

[Interviewer] Are you a morning person or a night person?

- [采访者] 你是早起型人还是夜型人？

So, another thing about me, I'm not a morning person.

所以，关于我的另一件事， 我不是一个早起的人。

Boy, you are really not a morning person.

男孩，你真的不是早起的人。

Are you a morning person or an evening person? That's the question.

你是早起的人还是晚起的人？ 这就是问题所在。

And ever since then, I've been a morning person.

从那时起，我就成了一个早起的人。