And there's a challenge that it could spread more widely.

而且我们还有一个困难——那就是它可能会更广泛地传播。

His lopsided mouth leered more widely than ever.

他的歪嘴咧得更大了。

Secondly, the new technology helps the traditional culture spread more widely.

第二，新技术宣传了传统文化。

Professor Umbridge, smiling still more widely, turned her back or him.

乌姆里奇教授笑得更慈祥了，一转身背对着罗恩。

" What are these fascinating creatures called? " she asked, beaming still more widely.

“这些迷人的动物叫什么？”她问，脸上笑得更灿烂了。

The trees looked younger, they were more widely spaced, the ground clearer.

这些树看起来要幼嫩些，树之间的间隔也更大，场地也更干净。

He told the BBC that the responsibility needed to be share more widely.

他在接受BBC采访时表示，我们需要扩大责任覆盖面。

And even as fireworks become more widely available, they are causing fewer injuries.

还有就算烟花燃放随处可见，伤亡事件反而减少。

Well, it can be that, yeah, but we can also use it more widely.

可以是这样，没错，但我们也可以更广泛地使用它。

" And I just...let her carry on a bit." She smiled even more widely.

我就......让她做过头了一点儿。”她笑得更开心了。

Only in recent years has the story of what happened been shared more widely.

直到最近几年，发生的事情才被更广泛地分享。

The fact that CPI is more widely discussed, even if less accurate, also recommends it.

即使CPI准确性较低，但它能得到更广泛的讨论，这也是一个原因。

Shifting the laws likely requires a cultural change first to make them more widely accepted.

转变法律很可能首先需要文化上的改变，使其被更广泛地接受。

Smartphones and tablets may soon be deployed more widely in combat zones as well.

也许在不久的将来，智能手机和平板电脑也会在战场上得到广泛的应用。

Others use a more widely accepted definition of the measurement, known as the international foot.

其他人则使用一种更被广泛接受的测量方法，即国际英尺。

There are some challenges that make it difficult to use electronic medical records more widely.

然而，要广泛推广电子医疗记录还有很多困难。

But today that rival operating system is more widely used on Azure than Windows.

但如今，这个竞争对手的操作系统在Azure上的应用比Windows更广泛。

" To drink, Mr Potter, " she said, smiling still more widely. " Tea? Coffee? Pumpkin juice? "

“喝什么，波特先生。”乌姆里奇说着，笑得更开心了，“茶？咖啡？南瓜汁？”

She began performing more widely at jazz festivals and concerts around the world and received strong praise.

她开始更广泛地在世界各地的爵士音乐节和音乐会上表演，并受到了很好的赞扬。

The documents also show NRC analysts share the secret information much more widely than they're supposed to.

文件显示，国安局分析人员共享机密信息，数量远远超过他们所能分享的数量。