In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.

实际上，狗狗之间的爱比人类之间的爱更为亲密。

They exploit us in much more intimate ways.

它们反而与我们亲密接触并加以利用。

I-it's much more intimate that way.

另外 我十八了。

They get more intimate with the passage of time.

这些信显得越来越亲近。

Or are they mirroring each other in a more intimate way.

或者是以更亲密的方式互相反映。

Well, I can't think of anywhere more intimate than my home.

是的，我想不到哪里比我家还私密。

But as birth rates have fallen, pets have become more intimate companions.

但随着出生率的下降，宠物已成为人类更亲密的伴侣。

And they achieve this through another symbiotic relationship, an even more intimate one.

它们通过另一种共生关系来实现这种功能，一种更亲密的关系。

We're both grown adults we've been far more intimate than this.

我们都是成年人了都已经一起睡过了。

This The Vertical Hour, a much more intimate piece about personal reactions to global crisis.

这就是话剧The Vertical Hour，它详细讲述了民众对全球危机的各种反应。

Someone who will be at more intimate events and will listen to what people have to say.

他会出现在更私密的活动中，并且会倾听人们要说的话。

I then had the pleasure of building more intimate relationship with Congress during the war and immediate post-war period.

那时我便有意在战争时期和战后同国会建立更为紧密的关系。

If it was a more intimate portrait not a public portrait as it were, you could be more relaxed.

如果是更私密的肖像画不公开的肖像画，你可以不用那么拘紧。

Yeah, I think I'd rather it just be a private more intimate thing between me and whoever I'd be marrying.

我更喜欢私人的仪式，就只有我和我的新郎在场的那种仪式。

Then spasmodically she thought of something to say which seemed more intimate.

然后她痉挛地想说些似乎更亲密的话。

Teenage friendships can also feel more intimate than the friendships of your childhood.

青少年时期的友谊也可能比童年时期的友谊更亲密。

Is that you want a more intimate mother-son relationship.

你是想要更亲密的母子关系。

Kissing is worse. It's so much more intimate.

接吻更过分 因为投入感情了。

And it also allowed me to work with a smaller and more intimate team.

这也让我能够与一个更小、更亲密的团队一起工作。

But I want it to have a more intimate feel.

但是我想要一点私密的感觉。