“Every Nation For Itself” enters a more crowded field.

而这本《各自为战》进入了一个更加拥挤的领域。

We have less space so we're more crowded.

我们的空间更小，所以我们更拥挤。

That means in the past it was denser, more crowded, and hotter.

这意味着过去它的密度更大、更拥挤，也更热。

That might not be the case for more crowded places, he added.

他补充说，在更拥挤的地方可能就不是这样了。

It was packed, far more crowded than when he had last been in there.

屋子里挤满了人，比他刚才在这里时还要拥挤得多。

Experts said these included a lack of good health care and more crowded living conditions.

专家表示，这包括缺乏良好的医疗保健以及生活条件更加拥挤。

Is it just the fact that it's more crowded that we're seeing more deaths?

真的是因为这里更加拥堵而导致更多死亡案例吗？

Our own planet, the Earth, is becoming more and more crowded and polluted because of the rapid increase in population.

我们自己的星球，地球，因为人口的快速增长正在变得越来越拥挤，污染越来越严重。

Some areas in Dakar are more crowded than others, so keeping distance is not always easy.

达喀尔的一些地区比其它地方更拥挤，所以保持距离并不总是那么容易。

Those fed softer food had more crowded premolars, rotated or displaced teeth, and narrower dental arches.

吃较软食物的松鼠猴，前臼齿会比较拥挤，更多转向或移位的牙齿，牙弓更狭窄。

Until now, the project has dealt with that by ignoring the more crowded bits of the spectrum.

目前，项目只能避开这些拥挤的频段。

They also are more likely to be in more crowded spaces, where the virus can spread more easily.

他们也更可能呆在更拥挤的空间里，这种情况下病毒更容易传播。

Generally smaller, more accessible and more crowded than national parks, many were converted from forestry land around the 1950s.

一般来说，州立公园比国家公园更小，更容易进入，也更拥挤，许多公园是在20世纪50年代从林地改建而来的。

Space, especially the space directly around our planet, is getting more crowded as more governments and companies launch satellites.

随着越来越多的政府和公司发射卫星，太空，尤其是直接环绕地球的空间，变得越来越拥挤。

And although historical pollution is a problem, future pollution remains a concern as the icy continent becomes more crowded.

尽管历史性污染是一个问题，但随着这片冰冻大陆变得越来越拥挤，未来的污染仍然是一个令人担忧的问题。

London is bigger, dirtier and more crowded than one would imagine from the descriptions in many magazines and books.

与人们在阅读了书籍杂志的介绍后而想象出的伦敦相比，伦敦其实更大、更 脏，也更拥挤。

With the development of society, the cities become more and more crowded.

随着社会的发展， 城市变得越来越拥挤。

Low-earth orbit is about to get even more crowded.

近地轨道将变得更加拥挤。

But life on land was about to get a little more crowded.

但是陆地上的生活即将变得更加拥挤。

Well, cities will be more crowded and polluted.

城市将更加拥挤，污染更加严重。