Everything was just as confusing as before.

一切依然那样杂乱无章地继续进行着。

Exactly the same as before, prepared identically.

和前面一模一样，准备得一模一样。

The voices were still as loud as before.

那些声音仍然像以前一样响亮。

And we did the exact same thing as before.

然后我们做了相同的调查。

He went into the same room as before.

他同前一次一样，又到了那个房间里。

Everything, down to the dreaded 77, went as before.

一切，乃至可怕的77, 一如既往。

He's been Israel before, just never as president.

他过去曾经到过以色列, 只是那时候还从未担任总统。

Roosevelt declared that the administration would go on as before.

罗斯福宣布，政府将一如既往地继续下去。

" Well, I don't! " he said, as loudly as before.

“但是，我不相信他！”他叫道，和刚才一样的大声。

Yes. It's the same as before.

没错。跟以前一模一样。

But as before, it was only a matter of time.

但和以前一样，这只是时间问题。

He was not as strong as before, and looked much older.

他已经不如以前那么健壮了，看起来也老了许多。

Devyani Khobragade has been re-indicted on the same charges as before.

柯布拉加德(Devyani Khobragade)因同样的罪名再次被控告。

So, this is the same preference style question as before, right?

这是和以前一样的偏好型问题，对吧？

Alan fought as bravely as before, his sword now red with blood.

艾伦一如既往地英勇战斗，他的剑这时都被血浸红了。

Just as before the earthquake they're working on an assembly line.

和震前一样，他们正在装配线上工作。

They replied, as before, that the defect would be set right shortly.

他们像以前那样问答说，那毛病不久就会修好的。

The others paired off as before, and this arrangement left Jo companionless.

其余的人各自成双结对，跟过去一样，只剩下乔无人陪伴。

The next morning, just as before, there were the shoes already made.

第二天早上，就像以前一样，已经有鞋子了。

The fish harvest is disappearing and papyrus is not found near as before.

捕鱼量急剧萎缩，纸莎草也不像以前那样常见。