Seems unlikely given tonight is moonless!

不太可能吧，因为今晚没有月亮！

But for the sake of science, let's try to envision a moonless world.

但是为了科学起见，我们假设世界上没有月亮。

On a moonless, starry night, their speed was somewhat reduced, but not significantly so.

在繁星满天的无月之夜，它们的速度有所下降，但降得不多。

As the beetles rolled away under a moonless night sky they were filmed by infra-red cameras.

在没有月亮的晚上，红外线摄影机记录蜣螂搬运粪球的活动。

More than 1,500 feet below the surface of the ocean, it's darker than a moonless night.

海面以下1500多英尺的地方，比没有月亮的夜晚还要黑暗。

In the moonless gloom of midnight I ask her, `Maiden, what is your quest, holding the lamp near your heart?

在无月的夜半朦胧之中，我问她：“姑娘，你作什么把灯抱在心前呢？

On moonless nights, it was bright enough to cast a shadow.

足以投下阴影。

At 1800 hours, on a clear, moonless night, while 150 miles east of Somalia coast, a whitish glow was observed on the horizon.

在航行了 1800 小时的时候， 在一个晴朗、无月的夜晚，在索马里海岸以东 150 英里处，地平线上出现白光。

Like a vision from Arabian Nights, the Fox Theater features a ceiling embedded with more stars than a moonless night in Georgia.

彷佛天方夜谭中的景象，福克斯剧院的天花板镶有无数星星，满天星斗更胜於乔治亚州没有月光的夜晚。

If you happen to be in a dark spot on a moonless night, you'll see a faint fuzzy glow stretching across the sky.

如果你碰巧遇上一个没有月亮的黑夜，你就会看到一个微弱的模糊的辉光横跨天空。