You know, they became a classic monumental of franchise.

它们已经成了一家经典的、具有里程碑意义的连锁企业。

Inside, the architecture is lofty and monumental.

建筑内部高耸又宏伟。

Helping them will be a monumental task.

为他们提供援助将是一项艰巨的任务。

The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.

这个任务具有纪念碑意义。个人和职业风险是巨大的。

You don't have to start from scratch to build something monumental.

你大可不必一开始就想构建一些里程碑式的东西。

There had to be something monumental that broke that trend.

一定有什么重大事件打破了这一趋势。

The passing of the Queen will be monumental by comparison.

相比之下，女王逝世的意义更加深远。

And her monumental rack had nothing to do with it?

那么她对我无休止的折磨跟这个也无关么？

Figuring this one out is going to be a " monumental" task.

弄清楚这一点将很难。

The building of such an enormous pyramid was a monumental feat.

如此庞大的金字塔建筑不愧是一个不朽的丰功伟绩。