Volcanologists said powerful eruptions were catapulting burning rocks as high as 1,000m above the crater.

火山专家称火山口喷发出强大的熔岩，高达1000米。

32.same as above, same as orders last night. General orders are the same as before.

命令如上与昨晚命令相同。常规命令与前相同。B。 handvoers 交接班。

Trump " sees himself as above the law, " Nadler added. " He consistently puts himself above the country."

纳德勒补充说，特朗普“认为自己凌驾于法律之上，他一贯将自己置于国家之上。”

Gordon's storm surge was expected to be as high as 3 to 5 feet above sea level.

预计“戈登”造成的海浪将达到3至5英尺。

I had to get rid of this for similar reasons as above.

出于与上述类似的原因，我不得不摆脱它。

And people who speak Mandarin Chinese, typically written top to bottom, often refer to the past as above, and the future as below.

说普通话的人，通常是从上到下写字，通常是上面提到过去，下面提到未来。

" I thought that you considered everything about the people, or relating to the people, as above criticism" !

“我以为你把关于人民的一切，或与人民有关的一切都考虑得无可挑剔”！

To prevent such a tragedy as above from happening, efforts should be made for the benefit of those rescuers.

为了避免上述悲剧的发生， 应该为那些救援人员的利益做出努力。

Surprisingly a low is equally concerning as above if you walk in cooler, goes to 20 degrees and everything freezes, that's very bad.

令人惊讶的是， 如果你走在凉爽的地方，温度下降到 20 度并且一切都冻结， 那么低温同样令人担忧， 这非常糟糕。

The young Englishman's feet hung almost to the surface of the water-closer than he knew, for all was pitch dark below as above him.

年轻的英国人的脚几乎悬在水面上——比他所知道的还要近，因为他下面和上面一样漆黑一片。

Only here and there a Washington lily may be seen nodding above its even surface, or a bunch or two of tall bromus as if for ornament.

只能偶尔看到一株华盛顿百合在其平坦的表面上方点头，或者一两束高大的雀麦属植物，仿佛是为了装饰。

The slaves were fed twice a day, at ten and five o'clock—always receiving the same kind and quantity of fare, and in the same manner as above described.

奴隶们一天吃两次，分别在十点钟和五点钟——总是收到同样种类和数量的食物， 并以与上述相同的方式。

Swiftly he hurried forward until he moved almost above the unconscious black-stalking him as Sheeta, the panther, stalked his prey, as the boy had seen Sheeta do on many occasions.

他迅速地向前冲去，直到他几乎移动到失去知觉的黑豹上方，黑豹正在跟踪他，而黑豹 Sheeta 则跟踪他的猎物，正如男孩曾多次看到 Sheeta 所做的那样。

I therefore ceased to press him upon that part of the subject, and as above all things he must be convinced, I passed on to scientific objections, which in my opinion were far more serious.

因此，我不再向他强调这部分主题，而且最重要的是， 他必须相信，我转而提出科学上的反对意见，在我看来，这些反对意见要严重得多。

The idea is surely as good a one as ever came to heavy-laden mortals; let one whole day in every week be removed from the common life of the world, lifted above common pleasures as above common cares.

对于负担沉重的凡人来说，这个想法肯定是个好主意；让每周的一整天远离世俗的生活，超越普通的快乐，也超越普通的忧虑。