But what if you had to carry a monkey around with you every minute of every day ... on your back?

但如果你每天每时每刻都不得不背着一只猴子呢？

NordVPN - the sponsor for this video - believes that nobody should be able to monkey around with your data.

NordVPN - 该视频的赞助商 - 认为没有人应该能够随意使用您的数据。

You " monkey around" with something when you do not know what you are doing. You are touching or playing with something you should leave alone.

当你不知道自己在干嘛时，你就是在monkey around。当你应该出门的时候你在玩弄别的东西。

Programs can also leave unused space after buffers, and keep an eye on those values to see if they change; if they do, they know an attacker is monkeying around with memory.

程序也可以在缓冲区后留一些不用的空间，然后跟踪里面的值，看是否发生变化，如果发生了变化，说明有攻击者在乱来。

Rather than monkey around with these difficult questions, the researchers simply excluded all the large mismatched sections — a whopping 1.3 billion letters in all — and performed a letter-by-letter comparison on the remaining 2.4 billion, which turned out to be 98.77% identical.

与其对着这些难题瞎忙活，研究人员干脆删除了 13 亿差异较大的 DNA 序列，然后对剩余的 24 亿进行逐字比较，得出了相似度 98.77% 的结论。

Rather than monkey around with these difficult questions, the researchers simply excluded all the large mismatched sections – a whopping 1.3 billion letters of DNA – and performed a letter-by-letter comparison on the remaining 2.4 billion, which turned out to be 98.77% identical.

研究人员并没有胡思乱想这些难题，而是简单地排除了所有大的不匹配部分——多达 13 亿个 DNA 字母——并对剩下的 24 亿个字母进行了逐个字母比较， 结果证明它们是 98. 77% 相同的.