There are so many recommendations out there and there is so much money being invested on these recommendations.

在这一方向上外界给出了很多建议，针对这些建议也有大笔资金投入其中。

Half of America has money invested in the market.

一半的美国人在市场上投资了钱。

So Bostrom wants money invested in how to manage A.I.

所以博斯特罗姆希望将资金投资于如何管理人工智能。

Is far bigger in terms of money invested, in terms of volume traded.

就投资金额和交易量而言， 要大得多。

I provide them with first quality oak, but they only pay me for plain wood, but never was money better invested.

我为他们提供优质橡木，但他们只付钱给我购买普通木材，但从来没有比这更好的投资方式。

As the money invested and the labor employed in the favored industries increased, the demand for continued and heavier protection grew apace.

随着在受青睐的行业中投资的资金和雇佣的劳动力增加，对持续和更严格的保护的需求也在迅速增长。

The amount of money invested, or waiting to be invested, by private-equity funds has swelled from $1.3trn in 2009 to $4.6trn today.

私募股权基金投资或等待投资的金额已从 2009 年的 1.3 万亿美元激增至如今的 4.6 万亿美元。

Therefore large flocks may be kept at slight expense, and large profits realized, the money invested doubling, it is claimed, every other year.

因此，可以用很少的费用饲养大群羊群， 并实现巨额利润， 据称，投资的资金每隔一年翻一番。

But new money invested in stalled projects could yield a double dividend, helping both to build unfinished flats and to rebuild confidence in pre-sales.

但投资于停滞项目的新资金可能会产生双重红利，既有助于建造未完工的公寓，又有助于重建对售前的信心。

In its very simplest form, it's about putting together people who want to invest money and people who want money invested in their companies.

最简单的形式就是将想要投资的人和想要钱投资其公司的人聚集在一起。

He thinks money invested in nuclear upgrades would be better spent making clean renewables more reliable instead, as he explained to BBC World Service programme, The Real Story.

他认为投资于核能升级的资金最好是用在让清洁的可再生能源变得更可靠上，正如他在向BBC全球服务节目《真相》解释的那样。

First and last month rent as deposit and rent is due on the 1st of every month. Considering the amount of money invested into the apartment, it's a very good deal!

第一个月和最后一个月的房租作为押金，每月的一号交租金。想想这个公寓和这个价格，真的是很值得的。

First and last month rent as deposit and rent is due on the 1st of every month. Considering the amount of money invested into the apartment, it’s a very good deal!

第一个月和最后一个月的房租作为押金，每月的一号交租金。想想这个公寓和这个价格，真的是很值得的。

In 2011 richer and older countries in Asia had about $329bn, in today's money, invested in the younger and poorer economies of Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Thailand.

2011年，亚洲较富裕和较古老的国家向孟加拉国、柬埔寨、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾和泰国等较年轻和较贫穷的经济体投资了约3,290亿美元（按今天的货币计算）。

But it's important to remember that some of the money invested in industry came directly from a system that destroyed the lives of millions of African people, and impoverished Africa for generations to come.

但重要的是要记住，一些投资于工业的资金直接来自一个摧毁了数百万非洲人生活的制度，并使非洲几代人陷入贫困。

The Bank of the United States was strong, because of the great amount of government money invested in it. The bank's paper notes were almost as good as gold. They came close to being a national money system.

由于投入了大量政府资金，美国银行实力雄厚，银行发行的纸币几乎和黄金一样值钱，几乎就是国家的货币体系。