Money flows and oil wells explode.

金钱如潮涌来 油井不断开采。

Money flows out to earn higher interest rates elsewhere.

资金会流出到利率更高的国家。

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

因为意志薄弱，金钱的流出简直是无遮无拦。

The goal? To cut off international money flowing into Iran.

目标是什么？切断流入伊朗的国际资金。

It would keep the money flowing to the aerospace companies.

二来可以保证资金继续流入航空公司的腰包。

Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?

金正日想要讨价还价或者是想要更多的资金流入朝鲜吗?

Senate lawmakers have signed off on a nearly 11-billion-dollar measure to keep money flowing for transportation improvements.

参议院议员通过了一项近110亿美元的法案，以改善交通部门的资金流动。

And they like to let money flow in and out of their country without causing too much disruption.

而且他们希望资金流进出自己的国家，而不导致太多破坏。

Can you imagine a visualization of money flowing from one place to another place, what that looks like?

你可以想象可视化的资金从一处流动到另一处。那看起来会是怎样的呢？

When you combine more money flowing through the economy with supply disruptions, though, the result is inflationary pressure.

然而，当更多的货币流动遇上供应中断，结果就是通胀压力。

Opportunities, relationships, even money flowed my way when I learned to be grateful no matter what happened in my life.

机会，恋情，甚至钱都会向你滚来，当我学会感激，不管我生活中发生了什么事。

You can either fix your exchange rate and let money flow freely across national borders but have no control over your interest rates.

你可以调控汇率，让资金自由跨国界流动，但此时无法控制利率。

Of upwards of $40bn of money flowing into the business.

超过 400 亿美元的资金流入该业务。

There would be a lot of money flowing into the countries.

会有大量资金流入这些国家。

A healthy economy has lots of money flowing through it.

健康的经济有大量资金流经。

The move was highly symbolic of Chinese money flowing into the U.S.

此举是中国资金流入美国的高度象征。

They’re still seeing lots and lots of money flowing into them.

他们仍然看到大量资金流入他们。

Akbar also created efficient  revenue assessments to protect the peasants from over-taxation, keeping money flowing.

阿克巴还制定了有效的收入评估，以保护农民免受过度征税，从而保持资金流动。

A more representative—and even more encouraging—metric is the amount of money flowing to new projects.

一个更具代表性——甚至更鼓舞人心的——指标是流向新项目的资金量。

You might monitor the entrances, the exits, maybe look for patterns in how money flows in and how money flows out.

您可能会监控入口、出口，也许会寻找资金流入和流出的模式。