Passing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.

经过这扇门，檐壁里堆满了一堆毫无价值可言的股票凭证。那些挥霍无度的债务人的钱柜如今空荡荡的，只有老鼠横行其中。

" See that" ? He pointed to an oak chest on the floor at his feet. It was his money chest.

“看到那个”了吗？他指了指脚边地板上的一个橡木箱子。那是他的钱箱。