Jobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.

乔布斯努力安抚他，但他根本不吃这一套。

I can't be mollified with a beverage designed for children. Mmm! Yummy.

我不会因为一杯幼儿饮品而心情舒缓的。真好喝。

The firm is trying to mollify critics and has hired prominent security and legal experts in America to help it.

该公司正试图安抚批评人士，并聘请了美国著名的安全和法律专家来帮助它。

By so doing she mollified her accuser.

通过这样做， 她安抚了原告。

You're gonna have to mollify everybody. Get 'em all to love and forgive each other and they'll get back together.

你要安抚大家。让他们彼此关爱，互相原谅，这样他们就会重组。

Somewhat mollified, Anthony resumed his seat.

安息了一些，安东尼回到了座位上。

Somewhat mollified, he sat down again.

稍稍缓和了些， 他又坐了下来。

Her experience may help President Biden mollify allies concerned by his subsidies.

她的经历可能会帮助拜登总统安抚对其补贴感到担忧的盟友。

" You ought to care, my dear. And it may mollify your father" .

“你应该关心， 亲爱的。这可能会安抚你的父亲” 。

He has nothing for it but to abdicate for a time, and run from an evil which he can neither prevent nor mollify.

除了暂时放弃一家之主的权力，什么也做不了，为了既不妨碍别人也不表现得心安理得，只有退避三舍了。