Mr Perez Molina has denied any wrong doing.

奥托·佩雷斯·莫利纳否认做错了任何事。

They led Molina and Kelty into an ambush.

他们引诱莫利纳和凯尔迪进了埋伏。

Molina, Acuna, Tagliafico, and Montiel were also really great.

莫利纳、阿库纳、塔利亚菲科和蒙蒂尔也都很出色。

Molina works at the University of California, San Diego.

Mario Molina在圣地亚哥加利福尼亚大学工作。

Molina's journey to the US through a human smuggler was equally dangerous.

莫利纳通过人口走私犯到美国的旅程同样危险。

8 members of Mr Perez Molina's government have already resigned over the allegations.

佩雷斯政府的八名成员已经因指控而选择了辞职。

The Guatemala President Otto Perez Molina has declared a state of emergency. Will Grant reports.

危地马拉总统奥托·佩雷斯·莫利纳宣布进入紧急状态。Will Grant报道。

Guatemala's vice president is expected to assume the presidency today after the incumbent Otto Perez Molina resigned later on Wednesday.

危地马拉副总统将于今天宣布就职，现任总统奥托·佩雷斯已于周三辞职。

Here is Daniel Abraham. President Otto Perez Molina came to power promising to fight crime.

请听丹尼尔·阿伯拉罕的报道。总统奥托·佩雷斯曾在上台时许下了打击犯罪的承诺。

In 1995, Molina, Rowland, and their Dutch colleague Paul Crutzen, were jointly awarded the Nobel Prize in Chemistry.

1995 年，莫利纳，罗兰和他们的荷兰同事保罗·克鲁岑，共同获得了诺贝尔化学奖。

But Molina and Rowland showed that in the stratosphere, they're broken apart by UV light, releasing chlorine atoms.

但莫利纳和罗兰表明了在平流层里，它们被紫外线分解，释放出氯原子。

The move follows a decision by a judge to issue an arrest warrant for President Perez Molina.

就在宣布辞职之前，法官对总统奥托·佩雷斯发布了逮捕令。

" The speed of this is very quick, " said George Molina, UNDP chief economist and writer of the report.

联合国开发计划署首席经济学家、该报告的作者乔治·莫利纳说：“贫困人口的增长速度非常快。”

The Guatemalan President Otto Perez Molina paid tribute to the general's hard work and dedication during a long military career.

危地马拉总统奥托·佩雷斯·莫利纳向这位将军漫长军事生涯中的勤勉和贡献致敬。

The Cardinals' Yadier Molina was at bat, and the bases were loaded.

红雀队的 Yadier Molina 正在击球，并且满垒。

Molina, I want to know more about this gang.

莫利纳 再给我一些这个团伙的信息。

But before Molina could swing at the ball, the cat ran onto the field.

但在莫利纳挥动球之前，猫跑到了球场上。

The Royals' pitcher then threw the ball to Molina.

皇家队的投手随后将球扔给了莫利纳。

The group's actions have included vandalism and death threats against those willing to help immigrants, says Humane Borders executive director Juanita Molina.

人道边境执行董事胡安妮塔·莫利纳表示他们的组织包括帮助那些愿意助移民一臂之力的人对抗收到的破坏行为和死亡威胁。

Both candidates promised to fight corruption following the resignation and arrest of President Otto Perez Molina in September. World news from the BBC.

9月份，就在前总统奥拓·佩雷斯辞职被捕之后，两名候选人都做出了反贪的承诺。BBC全球新闻。