There's music therapy, art therapy, talk therapy, all different methods of therapy.

有音乐治疗、艺术治疗、谈话治疗，所有不同的治疗方法。

In addition, psychologists here are also using art therapy to help children deal with their trauma, while Hibuki sits nearby.

此外，这里的心理学家还用艺术疗法来帮助孩子们处理创伤，而 Hibuki 就坐在附近。

Art therapy experts have said in several articles that coloring can reduce stress by focusing you on a simple task.

艺术疗法专家在多篇文章中提及，涂色就是专注于简单的任务以缓解压力。

Dr Helene Boyer said: There's more and more scientific proof that art therapy is good for your physical health.

海琳·波伊尔医生说道：“有越来越多的科学证据表明艺术疗法对身体健康有好处。”

A doctor who has a lot of experience in helping to heal people with art spoke about the benefits of art therapy.

一名在运用艺术帮助治愈病人方面经验丰富的医生谈论到了艺术疗法的好处。

No, you're thinking of some other kind of art therapy.

- 不，你在考虑其他类型的艺术疗法。

In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.

在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程来治疗精神疾病。

Tessa hopes to find a career in the field of art therapy to help others discover the healing power of art as she has.

特萨希望在艺术治疗领域找到一份工作，帮助其他人像她一样发现艺术的治愈力量。

Julia took a dance movement therapy, got a degree in clinical mental health counseling and dedicated herself to expressive arts therapy and dance movement.

Julia接受了舞蹈运动治疗，获得了临床心理健康咨询学位，并致力于表现艺术疗法和舞蹈运动。

Lorenz's notes say that feylinn was exposed to them as part of his therapeutic art therapy.

Lorenz的记录写道 让Feylinn看这些 是他对其艺术疗法的部分手段。

Narrator: This idea of art as therapy can be seen throughout history, before the establishment of formal art therapy.

旁白：在正式的艺术治疗建立之前，这种将艺术作为治疗的想法贯穿整个历史。

The program includes individual and group counseling, art therapy, music therapy, sport activities, language courses, school and other integration efforts.

该计划包括个人和团体咨询、艺术治疗、音乐治疗、体育活动、语言课程、学校和其他整合工作。

Jeffrey Spar, who has OCD, had to shed his reliance on a regular paycheck when he left his family's business to open a nonprofit that works with art therapy.

患有强迫症的杰弗里·斯帕（Jeffrey Spar）不得不摆脱对定期薪水的依赖，因为他离开了家族企业，开设了一家从事艺术治疗的非营利组织。

Narrator: Art therapy isn't used to diagnose conditions, but rather to allow the therapist and the client insight into past experiences by visualising elements of them on the page.

旁白：艺术疗法不用于诊断状况，而是让治疗师和客户通过在页面上可视化它们的元素来洞察过去的经历。

Some programs that I feel would benefit our young people are art therapy programs for the kids that like to draw and have that talent, and what about the young individuals that are musically inclined?

我认为有一些项目能使 我们的年轻人受益，比如艺术治疗项目，专为喜欢画画并且 拥有才能的孩子们设计，那么，对于喜欢音乐的年轻人呢？

Our therapy method. The way we do therapy, which  might be different from the way someone else does therapy. There's music therapy, art therapy,   talk therapy, all different methods of therapy.

我们的治疗方法。 我们进行治疗的方式可能与其他人进行治疗的方式不同。有音乐疗法、艺术疗法、谈话疗法， 所有不同的治疗方法。

Social prescribing is often used to support individuals with mental health challenges, including anxiety, depression, stress, and other mood disorders. Engaging in social activities, art therapy, and community support groups can positively impact mental well-being.

社会处方通常用于支持面临心理健康挑战的个人，包括焦虑、抑郁、压力和其他情绪障碍。参与社交活动、艺术治疗和社区支持团体可以对心理健康产生积极影响。