These words, how they smack of the moist and spawning earth, of the life of creatures that cannot rise above the soil!

这些话，多么有滋润和产卵的大地的味道， 有不能从土壤上升起的生物生命的味道！

As the sun mounted in the sky and warmed the moist Everglades earth, the snakes were warmed too, and Ross warned that it was time to go more cautiously.

当太阳升上天空，温暖湿润的大沼泽地大地时，蛇也变暖了，罗斯警告说是时候更加小心了。

Yellow pussy willow catkins were in flower above his head; there were primroses in hundreds on the bank, and a warm smell of moss and grass and steaming moist red earth.

黄色的褪色柳絮在他头顶盛开。 岸边有成百上千的报春花， 散发着苔藓和青草的温暖气味， 还有热气腾腾的湿润红土。

When I came forth, it astonished me to see the softly radiant sky, and to tread on the moist earth; my dream expected a wind-swept canopy of cold grey, and all beneath it the gleam of new-fallen snow.

当我出来的时候，我惊讶地看到柔和的光芒四射的天空，踩在潮湿的土地上；我的梦想期待一个被风吹过的冷灰色树冠，而在它下面是新落的雪的微光。