Even the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.

即便是优雅的织锦画艺术本身也被变形为暴力。

Take origami, the art of paper folding.

以折纸为例，折叠纸张的艺术。

That's the art and science of map - making.

这是地图制作的艺术和科学。

Yes, they are skilled in the art of juggling.

是的，他们精通杂耍的艺术。

I study the cave art of ice age Europe.

我研究冰河时代欧洲的洞穴艺术。

The art of war is full of clever sayings.

《孙子兵法》充满了精妙的名言。

I trained his pack in the art of war.

战争时期我训练过他们群队。

Architecture is an art of connections.

建筑，是联结之美的体现。

It's like a museum for the art of diplomacy.

就像是外交艺术的博物馆。

Ta Moko - the art of the tattoo.

塔莫克 即纹身艺术。

Practiced at the art of deception.

熟练的骗术技巧。

Intolerance is the art of ignoring any views that differ from your own.

偏狭是无视所有和自己不同的观点的表现。

Is there an art of thought for the ordinary person?

有没有适用于普通人的思维艺术？

I felt this was art of quite a high nature.

我当时觉得这就是相当高级的艺术了。

While the kittens have mastered the art of playing, Leo has not quite mastered the art of sharing.

小猫们掌握了玩的艺术，但Leo并没有完全掌握分享的艺术。

In the rock art of Africa, these hybrids were painted.

在非洲的岩画中，画着这些兽人。

We can educate ourselves in the art of being calm.

你所要做的就是去想一想。 《Calm》这本书会告诉你怎么做。

However, you've never been taught the art of arguing.

然而，你从来没有被教导辩论的艺术。

I spent my spare time learning to master the art of buying foreclosures.

我用业余时间学习并掌握了购买破产的财产的技巧。

No one has fully mastered the art of selling groceries online.

没有哪家完全掌握在线销售杂货的艺术。