You might put this down to the Modigliani-Cohn effect in reverse, since nominal bond yields have also fallen.

你或许会反过来将它归因于Modigliani-Cohn效应，因为名义债券收益率也下降了。

Buddy Holly (killed in a plane crash), Amedeo Modigliani (dead of tubercular meningitis at 35), Wilfred Owen (slain in action a week before the armistice in 1918): such premature and cruel exits are tragic.

巴迪·霍利(在一次飞机失事中丧生)、阿梅迪奥·莫迪利亚尼(35岁时死于结节性脑膜炎)、威尔弗雷德·欧文(1918年停战前一周在行动中被杀)：这种过早且残酷的离世是一种悲剧。